Hurry Up And Wait

Apresse-se e Espere

Hurry Up And Wait

Eu não quero ser seu reserva, querida
I don't wanna be no clock watcher
Ficar por perto, sim, garota
Standin' in line
Eu não quero ser alguém apaixonado
I don't wanna be someone in love
Desperdiçando meu tempo
Wastin' my time

Posso ir direto ao ponto, querida
Can I get right to the point, baby
Você sabe que me importo
You know I care
Me diga o que você quer, sim, querida
Tell me what you want, yeah, baby
E eu estou aqui
And I'm right here

Agora me diga o que eu devo fazer
Now tell me what it is I'm supposed to do
E um dia chegarei até você
And someday I'll get to you
Mas enquanto isso
But in the meantime
Eu sei o que tenho que fazer
I know what I gotta do

Apresse-se e espere, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Pelo seu amor
On your love
Apresse-se e espere, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Pelo seu amor
On your love

Eu não quero ser seu reserva, garota
I don't wanna be your standby, girl
Ficar por perto
Hangin' around
Eu sei que você me diria, querida
I know you would tell me, baby
Se eu nunca te decepcionasse
If I ever let you down

Mas não posso adivinhar o que você quer, huh
But I cannot second guess you, huh
Do que eu vejo
From what I see
Você não está dizendo nada, querida
You're not saying nothin', baby
Mas eu sei que você quer falar comigo, sim
But I know you wanna talk to me, yeah

Agora me diga o que eu devo fazer
Now tell me what it is I'm supposed to do
E um dia chegarei até você, garota
And someday I'll get to you, girl
Mas enquanto isso
But in the meantime
Eu sei o que tenho que fazer
I know what I gotta do

É me apressar e esperar, sim, querida
Is hurry up and wait, yeah, baby
Pelo seu amor
On your love
Me apressar e esperar, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Pelo seu amor
On your love

Bem, eu não quero ser aquele alguém
Well, I don't wanna be that someone
Te decepcionando, sim
Lettin' you down, yeah
Eu não quero ser seu reserva, garota
I don't wanna be your standby, girl
Ficar por perto, bem
Hangin' around, well

Agora me diga o que eu devo fazer
Now tell me what it is I'm supposed to do
E um dia chegarei até você, garota
And someday I'll get to you, girl
Mas enquanto isso
But in the meantime
Eu sei o que tenho que fazer
I know what I gotta do

Me apressar e esperar, sim, querida, ooh
Hurry up and wait, yeah, baby, ooh
Pelo seu amor
On your love
Me apressar e esperar, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Pelo seu amor
On your love

Me apressar e esperar
Hurry up and wait
Eu não quero ser seu reserva, querida
I don't wanna be your standby, baby
Ficar por perto, sim, garota
Hangin' around, yeah, girl
Eu não quero ser alguém apaixonado
I don't wanna be someone in love
Desperdiçando meu tempo
Wastin' my time

Me apressar e esperar, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Esperando aqui pelo seu amor
Waitin' here on your love
Me apressar e esperar, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Esperando aqui pelo seu amor
Waitin' here on your love

Me apressar e esperar, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Esperando aqui pelo seu amor
Waitin' here on your love
Me apressar e esperar, sim, querida
Hurry up and wait, yeah, baby
Esperando aqui pelo seu amor
Waitin' here on your love