Seek And You Shall Find

Buscai e achareis

Seek And You Shall Find

Oh, eu costumava perguntar a minha mãe
Oh I used to ask my mother
Será que eu nunca encontrar o amor verdadeiro?
Would I ever find true love?
Ela me dizia, o amor verdadeiro é difícil de encontrar
She would tell me, true love is hard to find

Então, eu viajei no
So I traveled on
Todo mundo me deparei com
Everyone I came upon
Gostaria de parar e perguntar
I would stop and ask
Eles me diziam
They would tell me
O amor verdadeiro é difícil de encontrar
True love is hard to find
Isso é o que eles diriam
That's what they would say

Os anos que se passaram
The years that passed
Eu estou sozinho
I'm all alone
Já não vos perguntar
No longer do I ask
Acabei de colocar minha fé
I just place my faith
Em cinco pequenas palavras
In five little words
De caminho de volta no meu passado
From way back in my past
Minha mãe disse
My mama said
Buscai e achareis
Seek and you shall find
Isso é o que mamãe disse
That's what mama said
Buscai e achareis
Seek and you shall find

Às vezes eu fico tão solitário
Sometimes I get so lonely
Parece inútil a gemer
It seems useless to groan
Mas então eu me lembro
But then I remember
Em algum lugar o amor verdadeiro esperou lá
Somewhere true love has waited there
Mas eu vou aguentando
But I'll keep on holding on
Continuar a manter-
Keep on keeping on
Mas eu sei que eu continuo tentando
But I know that I keep trying
Eu posso perder
I can lose
Buscai e achareis
Seek and you shall find
Isso é o que minha mãe disse
That's what my mama said
Buscai e achareis
Seek and you shall find
Ajude-me a alguém!
Help me somebody!
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Ó
Oh

Não há final feliz
There is no happy ending
Para esta história que eu estou dizendo a você
To this story I'm telling you
Mas lembro-me em algum lugar
But I remember somewhere
O verdadeiro amor, eu sei que está esperando lá
True love, I know it's waiting there
Eu vou continuar a manter-
I'm gonna keep on keeping on
Você sabe que eu vou continuar segurando
You know that I'm gonna keep holding on
Porque eu agora se eu continuar tentando
Cause I now if I keep trying
Eu não posso perder, porque não há como negar
I can't lose, cause there's no denying
Buscai e achareis
Seek and you shall find
Eu sei que é o que minha mãe disse
I know that's what my mama said
Buscai e achareis
Seek and you shall find
Ohhh
Ohhh
Buscai e achareis
Seek and you shall find
Se é o amor que você está procurando
If it's love that you're looking for
Buscai e achareis
Seek and you shall find
Deve ser ao virar da esquina
It must be right around the corner
Buscar
Seek