Dándole Con Todo

Dando Com Tudo

Dándole Con Todo

Não pensem que só porque tem festa eu tô de boaNo piensen que porque hay feria esta pelada
Se me veem com roupa de marca, é só pra impressionarSi me miran con pura ropa de marca
Lembro bem quando andava descalço, sem nadaBien me acuerdo cuando yo andaba descalzo
Mas agora não me param, firme com meu tênis italianoPero ahorita no me paran, bien firmes con pura suela italiana

Lembro bem dos conselhos daquele velhoBien recuerdo los consejos de aquel viejo
Da minha mãe querida, que eu amo de coraçãoDe mi madrecita linda que la quiero
Me ensinaram a ser um homem de verdadeMe enseñaron a ser un hombre derecho
Comportado e esperto, nunca fui de dar moleBien portado y precavido, mal dejado nunca he sido

Os amigos muitas vezes te traemLos amigos muchas veces te traicionan
Te procuram só quando precisam de algoTe frecuentan cuando ocupas cualquier cosa
Mas só jogam sujo, não são de confiançaPero nada más se la juegan al chueco
Os amigos que eu tenho são poucos, conto nos dedosLos amigos que yo tengo son poquitos, con los dedos yo los cuento

Começamos do zero, lá de baixoLe empezamos desde cero, desde abajo
Com esforço, fui construindo meu caminhoCon esfuerzo mi camino fui formando
Pois por muito tempo a gente sofreuPues mucho tiempo la anduvimos perreando
Mas agora é diferente, as coisas estão mudandoPero ahorita es diferente, las cosas se me están dando

Na minha caminhonete me verão passeandoEn mi camioneta me verán paseando
Tomando umas geladas bem geladasTomándome unos cuartitos bien helados
Curtindo os prazeres que eu conquisteiDisfrutando de gustos que me he ganado
Festejando com amigos, com a banda do ladoFestejando con amigos, con la banda por un lado

Temos que seguir em frente, galeraHay que darle pa' delante, chavalada
Não podemos desanimar, é com toda a forçaNo hay que aflojarle y con todas las ganas
Pois lembrem-se, a vida é sempre emprestadaPues recuerden, la vida siempre es prestada
E nunca sabemos quando ela vai acabar.Luego uno nunca sabe cuándo se acaba la