Déjate Convencer

Deixe-se Convencer

Déjate Convencer

Um dia a vida vai derrubar sua porta.Una día la vida echará abajo tu puerta.
Rendida, encurralada, vai te pedir explicaçõesRendida, acorralada te pedirá cuentas
por esse fracasso,por este fracaso,
por ter me enganado.por haberme mentido.
E você não vai encontrar o homem que te salve,Y no encontrarás al hombre que te ponga a salvo,
pois o fato de estar vivo sempre exige algo.que el hecho de estar vivo siempre exige algo.
Deixe-se convencer,Déjate convencer,
dorme esta noite comigo.duerme esta noche conmigo.
Que o amor aparece mais fácil se for procurado.Que el amor se encuentra antes si se busca.
Olha que coincidência se eu fosse seu homemMira que casualidad si yo fuera tu hombre
e a dúvida de ter te dado luzy la duda de haberte dado luz
nunca te deixa dormir.no te deja dormir nunca.

Deixe-se convencer.Déjate convencer.
Já vai ter alguém que vai assumirYa habrá alguien que se haga cargo
as culpas desse pecado.de recoger las culpas de este pecado.
Pra onde eu vou, sem esse abraço?A donde iré, sin este abrazo.
Você não pode negar,No te puedes negar,
não vá que nosso passado venha nos pegar.no sea que nuestro pasado nos llegué a atrapar.
Esta noite está em nossas mãos dizer alguma verdadeEsta noche está en nuestras manos decir alguna verdad
que já, que já mentimos todo dia.que ya, que ya mentimos a diario.

Vai, dá uma olhada ao seu redor,Anda, echa un vistazo a tu alrededor,
não seja boba,no seas tonta,
veja que não tem uma alma pra se levar à boca,mira que no hay un alma que llevarse a la boca,
que é preciso repartir caríciasque hay que repartir caricias
e esta noite é a minha vez.y esta noche me toca.
Que eu também compartilho os mesmos medos,Que yo también comparto los mismos miedos,
também busco uma fita pra amarrar o tempo.también busco una cinta para atar el tiempo.
Também carrego comigo uma corrente de sonhos.También arrastro conmigo una cadena de sueños.

Um dia a vida vai derrubar sua porta.Una día la vida echará abajo tu puerta.
Rendida, encurralada, vai te pedir explicaçõesRendida acorralada te pedirá cuentas
por esse fracasso,por este fracaso,
por ter me enganado.por haberme mentido.