Regresa

Volta

Regresa

Já se passaram vários dias sem você.Pasan ya varios días sin ti.
Onde você se meteu? Onde você se escondeu de mim?¿Dónde te has metido? ¿Dónde te escondiste de mí?

Corto estrelas e a galera grita ao ver,Acuchillo estrellas y grita la gente al ver,
cheia de tristeza, que meu coração arranquei.llena de tristeza, que mi corazón arranqué

Te disse: "Na sua ausência cuido de Madrid,Te dije: "En tu ausencia cuido de Madrid,
que eu vou ficar bem", e aqui eu menti.que yo estaré bien", y aquí te mentí

Revejo lugares, a dor me transforma em sal.Repaso lugares, me convierte en sal el dolor.
As ruas de Huertas, onde ela gritou bêbadaLas calles de Huertas (1), donde ella borracha gritó

meu nome nos balcões, dos bares onde a amei.mi nombre en las barras, de los bares en que la amé.
A guerra no corpo dela, acho que foi ontem.La guerra en su cuerpo, creo que fue ayer

Rendido, encharcado de álcool e da sua ausência,Rendido, empapado en alcohol y en su ausencia,
sangrando a ferida que essa espera abriu,sangrando la herida que ha abierto esta espera,
gritando: "Onde você está, loira? Volta".gritando: "¿Dónde estás, rubia? Regresa".