Pasemoslo Rela'

Vamos nos divertir

Pasemoslo Rela'

Sim ei o queYeah, hey, que
Estou construindo nuvens para você fazer o céuEstoy construyendo nubes para vos hacerte el cielo
Vendo como seus olhos iluminam meu vooViendo como tus ojos iluminan mi vuelo
Eu quero te ver feliz é o que eu mais queroQuiero verte contenta es lo que más quiero
Não sei se você está certo em pensar que eu prefiroNo sé si sos correcta pensar eso prefiero

Que sua atitude me faz pensarQue tu actitud me hace pensar
isso não vai acabarQue no va a terminar
Eu quero te ver em um ônibus em qualquer terminalQuiero verte en un bus en cualquier terminal
Viaje para Toulouse e depois para SouthSideViajar hasta Toulouse después para SouthSide
bebê me dê sua luzBaby dame tu luz
Vamos conhecer o mundo (fazer)Conozcamos el mundo (do)
Se ao seu lado o mundo não me importaSi al lado tuyo el mundo me da igual
Eu penso em você em um segundo (faça)Te pienso en un segundo (do)
Você mudou meu curso o que ia acontecerMe cambiaste de rumbo lo que iba a pasar

Se tivermos um relacionamentoSi tenemos una rela'
vamos nos divertirPasemoslo rela'
Que não tenho regra, menos amarQue no tengo regla, menos para amar
Eu sei que você quer que eu te ame, baby, deixe os estranhos falaremSe que quieres que te quiera baby que hablen los de afuera
Que mesmo que digam que não querem, todo mundo quer meu lugarQue aunque digan que no quieran todos quieren mi lugar

Se tivermos um relacionamentoSi tenemos una rela'
vamos nos divertirPasemoslo rela'
Que não tenho regra, menos amarQue no tengo regla, menos para amar
Eu sei que você quer que eu te ame, baby, deixe os estranhos falaremSe que quieres que te quiera baby que hablen los de afuera
Que mesmo que digam que não querem, todo mundo quer meu lugarQue aunque digan que no quieran todos quieren mi lugar

É aquele bebê que eu sei que você querEs que baby yo sé que vos querés
Não, você não vai se livrar da minha menteQue no, de mi mente no te vas a deshacer
Minha boca com sua pele, você contra a paredeMi boca con tu piel, vos contra la pared
Algo que só nós vamos verAlgo que nosotros solos vamos a ver

É que eu sei o que você querEs que yo se lo que vos querés
E se for complicado eu posso te entenderY si es complicado yo te puedo entender
Eu quero te conhecer, muito mais do que ontemTe quiero conocer, mucho más que el ayer
Você me deixa loucoMe tenes apunto de enloquecer

você sabe que você é minha vidaVos sabes que sos mi vida
E eu queria me expressar um pouco mais naquele diaY quería expresarme un poco más ese día
Deixe seus amigos falarem o que quiseremQue hablen lo que quieran tus amigas
Eles sabem disso porque eu não lhes dei espaçoQue saben que porque no les di cabida
E por você eu entro em um labirinto, mas sem saídaY por vos me meto en un laberinto pero sin salida

Eu sou diferente se você olhar para mim queridaSoy distinto si me miras babe
Deixe-me te amar se eu pensar em você para não te esquecer ainda (eh)Dejame amarte si te pienso para no olvidarte todavía (eh)
A única coisa que penso agora é sentir seu corpoLo único que pienso ahora es en sentir tu cuerpo
Se você quer mais rápido ou mais lentoSi quieres más rápido, o más lento
Eu sinto seu batimento cardíaco, para você eu ativo o tomTus latidos siento, por vo' activo el tono
Eu não sei se isso faz o mais perfeitoNo sé si esto hace al más perfecto
Mas meus sentimentos são todos reaisPero ya son to' reales mis sentimientos

Mas eu não sou como aqueles giles que querem te procurarPero es que yo no soy como esos giles que te quieren buscar
Vou voltar de onde vim, não quero te machucarQue ya voy por donde vine, no te quiero hacer mal
É que todo o seu rímel está ótimoEs que ya todo tu rímel queda fenomenal
E eu não sou de te fazer chorarY yo no soy nadie para hacerte llorar
Então não se preocupe, eu sei o que sinto por você hojeAsí que tranqui que yo se las cosas que siento por vos hoy
E você não é o primeiro, exceto no meu coraçãoY vos no sos la primera menos en mi corazón
É que você quer ser o último quando estiver no meu quartoEs que querés ser la última cuando estas en mi habitación

E você sempre me faz sentir uma sensação diferenteY vo' me haces siempre sentir una distinta sensación
Você sabe disso, as coisas que eu já faço você sentirEso lo sabes, las cosas que yo ya te hago sentir
E nada vale cada vez que eu já, eu já tenho você láY nada vale cada vez que yo ya, ya te tengo ahí
E seus sentimentos em relação a mim são leaisY son leales tus sentimientos hacia mi
E isso se eu consegui entender e foi para vocêY esto si lo he logrado entendelo y fue por ti

Se tivermos um relacionamentoSi tenemos una rela
vamos nos divertirPasemoslo rela'
Que não tenho regra, menos amarQue no tengo regla, menos para amar
Eu sei que você quer que eu te ameSe que quieres que te quiera
Baby, deixe os forasteiros falaremBaby que hablen los de afuera
Que mesmo que digam que não querem todo mundo querQue aunque digan que no quieran todos quieren
Meu lugarMi lugar

Se tivermos um relacionamentoSi tenemos una rela'
Vamos nos divertirPasemoslo' rela'
Que não tenho regra, menos amarQue no tengo regla, menos para amar
Eu sei que você quer que eu te ameSe que quieres que te quiera
Baby, deixe os forasteiros falaremBaby que hablen los de afuera
Que mesmo que digam que não querem, todo mundo quer meu lugarQue aunque digan que no quieran todos quieren mi lugar
(É que eu não sou como aqueles giles que querem te procurar)(Es que yo no soy como esos giles que te quieren buscar)
(Que vou voltar de onde vim, não quero te machucar)(Que ya voy por donde vine, no te quiero hacer mal)
(É que todo o seu rímel está ótimo)(Es que ya todo tu rímel queda fenomenal)
(E eu não sou de te fazer chorar)(Y yo no soy nadie para hacerte llorar)