Kriisistä kriisiin

De Crise em Crise

Kriisistä kriisiin

Não adianta enemasEi auta peräruiskeet
Não adianta remover mercúrioEi poisto amalgaamin
Nem mesmo o travesseiro da loja de TV, aquele anatômicoEi tv-shopin tyynykään, se anatoominen
Não adianta yoga do poderEi auta voimajooga
Não adianta pé de cabraEi auta sorkkarauta
Não adianta grama nem aeróbicaEi auta ruoho eikä aerobic
Tentei também boxe, musculação e ciclismoYritin myös nyrkkeilyä, bodausta ja pyöräilyä
Meditei, fiz jejum, nadei, me apaixonei eMeditoin ja paastosin ja uin ja rakastuin ja
Estudei idiomas e li filosofiaOpiskelin kieliä ja luin filosofiaa
Me dediquei à poesia e ao teatroHarrastin runoutta ja teatteria

Me enfiei na cama cabisbaixa, não consigo dormir agoraSänkyyn kömmin allapäin, en saa nyt unta en
Sou solitário entre amigosOlen ystävien kesken yksinäinen
De manhã não consigo levantar para um dia alegre, sou engraçado demais até pra tentarAamulla en jaksa nousta päivään hilpeään olen liian hauska yrittämäänkään

Mas eu vou de crise em crise, ando com passos firmesMut mä liikun kriisistä kriisiin, kuljen komein askelin
Quero que nada seja como antesTahdon ettei mikään ois kuin ennenkin
Vou de crise em crise e não encontro ajudaKuljen kriisistä kriisiin enkä löydä apua
Os cacos da felicidade me ferem e me fazemOnnen sirpaleet mua haavoittaa ja saa
Crise (3x)Kriisiin (3x)

Não adianta bingoEi auta bingolotto
Não adianta beberEi auta viinan otto
Não adianta, caramba, o que eu faço?Ei auta jumalauta ei, mitä mä teen?
Faço uma caminhada até a praia, o moletom me protegeTeen retken meren rantaan tuulipuku suojan antaa
Fazer exercício acalma, isso é divertidoUlkoiluhan rauhoittaa, sehän on hauskaa
Como uma torta, xingo seu saborSyön piirakan, kiroan sen makua
Inalo o cheiro do vento do marVedän keuhkoihin merituulen löyhkäävän hien

Me enfiei na cama cabisbaixa, não consigo dormir agoraSänkyyn kömmin allapäin, en saa nyt unta en
Sou solitário entre amigosOlen ystävien kesken yksinäinen
De manhã não consigo levantar para um dia alegre, sou engraçado demais até pra tentarAamulla en jaksa nousta päivään hilpeään olen liian hauska yrittämäänkään

E eu vou de crise em crise, ando com passos firmesJa mä liikun kriisistä kriisiin, kuljen komein askelin
Quero que tudo seja como antesTahdon että kaikki ois kuin ennenkin
Vou de crise em crise e não encontro ajudaKuljen kriisistä kriisiin enkä löydä apua
Os cacos da felicidade me ferem e me fazemOnnen sirpaleet mua haavoittaa ja saa
Crise (3x)Kriisiin (3x)

De crise em crise, ando com passos firmesKriisistä kriisiin, kuljen komein askelin
Quero que nada seja como antesTahdon ettei mikään ois kuin ennenkin
Vou de crise em crise e não encontro ajudaKuljen kriisistä kriisiin enkä löydä apua
Os cacos da felicidade me ferem e me fazemOnnen sirpaleet mua haavoittaa ja saa
Crise (3x)Kriisiin (3x)