The Cat's Pyjamas

O Melhor do Mundo

The Cat's Pyjamas

Você já quis olhar além das nuvens e das estrelasHave you ever wanted to look beyond clouds and the stars
Querer saber o que faz as árvores pegarem fogoWant to know what causes the trees to burn
E o que transforma a escuridão em luz?And what changes the darkness into light?
Se você fala assim, as pessoas te chamam de doidoIf you talk like this, people call you crazy
Mas se eu conseguisse entender só uma dessas coisasBut if I could figure out just one of these things
O que é a eternidade, por exemploWhat eternity is, for example
Eu não me importaria se me chamassem de doidoI wouldn't care if they did call me crazy

Tão legal, tão eleganteSo fine, so elegant
Divertido sem gastar um centavoFun with no money spent
Cada minuto do dia, caraEach minute of the day, boy
É por isso que eu te perguntoThat's why I'm asking you
O que uma garota deve fazerWhat is a girl to do
Pra te fazer notar também?To make you notice her too?

Marchando em um ritmo diferenteMarching to a different beat
Quando andamos pela ruaWhen we walk down the street
Outras garotas não nos incomodamOther girls won't alarm us
Elas acham que somos o melhor do mundoThey think we're the cat's pyjamas
É por isso que eu te perguntoThat's why I'm asking you
O que uma garota deve fazerWhat is a girl to do
Pra te fazer notar também?To make you notice her too?