Bleak

Sombrio

Bleak

Estou ouvindo meu coraçãoI'm listening to my heart
Os batimentos que você raramente ouveThe beats you rarely hear
A batida tá desacelerandoThe drum is slowing in
Meu pesadelo tá afundandoMy nightmare's sinking in

Estou abrindo meus olhosI'm opening my eyes
Essa noite é nova pra mimThis night is new to me
Tudo parece tão claroEverything seems so clear
Abraçando o ar frio e escuroEmbracing dark cold air

Estou tão velho, minha pele tá friaI am so old, my skin is cold
A noite é minha, eternamente minhaThe night is mine, forever mine
Sentindo que eles desaparecem, guiados por necessidadesFeeling they fade, guided by needs
A humanidade tá sendo arrancada de mimHumanity is drawn from me

Ainda procurando, essa maldição é eternaStill searching, forever is this curse
Preso por essas quatro paredes escurasTrapped by these four dark walls
Incapaz de sentir amorUnable to feel love
Eternamente sozinhoEternally alone

Eu vi tudo que háI have seen all there is
Tô tão cansado desse lugarSo tired of this place
Sinto meu nojo pela humanidadeFeel my disgust of man
Meu, oh, tão mortal beijoMy oh, so deadly kiss

O tempo é meu amigo, o envelhecimento parouTime is my friend, aging has ceased
Eternamente jovem, o sol se perdeuForever young, lost is the sun
O tempo é minha maldição, tudo se desvaneceTime is my curse, everything fades
Minhas lágrimas estão secas, a morte é minha vidaMy tears are dry, death is my life