From Clouded Sky

Do Céu Nublado

From Clouded Sky

O sol da manhã venceuThe morning sun has vanquished
A luz azul pálida da noiteThe pale blue light of the night
Enquanto o novo dia chegaAs the new day now arrives
Nós limpamos as cinzas na nossa buscaWe clear the ashes in our search

Mil fogueiras queimandoA thousand fires burning
Com raiva e fúria implacáveisWith unforgiving rage and fury
Consumindo, devastandoConsuming, devastating
O passado que construímosThe past that we have built

A chuva negra cai pesadaBlack rain falls heavy
Cinzas e água do céuAsh and water from the sky
Um redentor venenosoA poisonous redeemer
Do céu nubladoFrom clouded sky

Aliviando nossas feridasSoothing our wounds
Aplacando nossa sedeQuenching our thirst
Trazendo esperançaBringing us hope
Para um dia depois desteFor a day after this
Este dia de total fúriaThis day of utter wrath

Desconcertados, vagandoBewildered, roaming
Pela névoaThrough the mist
Como pôde acabarHow could it come
Assim, desse jeito?To end like this ?
Senhor, se você ouvir, salve nossas almasLord, if you hear, save our souls

A noite vem rastejando rápido demaisThe night comes crawling too fast
As ruínas não nos darão abrigoThe ruins won't give us shelter
Do frio que assombra a escuridãoFrom the cold haunting darkness
E toda a nossa raiva e desesperoAnd all our anger and despair

A chuva negra cai...Black rain falls...