Nightmare

Pesadelo

Nightmare

Tudo que eu vejo é vermelhoAll I'm seeing is red
Eu estou preso dentro da minha cabeçaI'm caught inside of my head
Eu preciso aprender a soltar e apenas respirarI need to learn how to let go, and just take a breath
Este demônio dentro de mimThis demon inside me
É vicioso e assustadorIs vicious and frightening
Nenhum remorso para aqueles que eu amoNo remorse for the ones I love
Ele vai se alimentar de novo? Vou deixá-lo entrar?Will he feed again? Will I let him in?

ParalisadoParalysed
Estou vivendo com um pesadeloI'm living with a nightmare
Rasgando meus entes queridosTearing apart my loved ones
Eu sei que não é justoI know it's not fair
Aperte a corda, eu estou desistindo antes que seja tarde demaisTighten the rope, I'm giving up before it's too late
Eu começo a engasgar, estou apagando, mas eu acordeiI start to choke, I'm blacking out but I awaken

Isso tudo faz parte de um pesadelo?Is it all part of a nightmare?
Estou bem acordado, mas não no controleI'm wide awake, but not in control
Parece muito avassaladorSeems too overwhelming
Para libertar-se do seu apertoTo shake free from his hold
Sinto-me fraco nos joelhosI feel weak at the knees
Mas estou cansado de perder o sonoBut I'm tired of losing sleep
A única maneira de me libertarThe only way I'll break free
Combate o pesadelo lutando comigoFight the nightmare fighting me

Eu tentei me matar 17 de dezembroI tried to kill myself December 17th
(O que vem de mim?)(What's come of me?)
A pessoa que uma vez eu quase levei o melhor de mimThe person that I once was almost got the better of me

Estou paralisadaI'm paralysed
Estou vivendo com um pesadeloI'm living with a nightmare
Rasgando meus entes queridosTearing apart my loved ones
Eu sei que não é justoI know it's not fair
Aperte a corda, eu estou desistindo antes que seja tarde demaisTighten the rope, I'm giving up before it's too late
Eu começo a engasgar, estou apagando, mas eu acordeiI start to choke, I'm blacking out but I awaken

Eu espero que você saiba, você trouxe o pior em mimI hope you know, you brought out the worst in me

Eu empurro todos vocêsI push you all away
Para manter minha mente à vontadeTo keep my mind at ease
O pesadelo vem e tira minha forçaThe nightmare comes and takes my strength
Eu sinto que estou cedendoI feel I'm caving in
Estou perdido dentro dos meus pensamentosI'm lost within my thoughts
Mortes vêm para colecionar minha almaDeaths come to collect my soul
O ceifeiro olha e se afastaThe reaper looks and turns away
Agora é uma história para ser contadaIt’s now a story to be told

ParalisadoParalysed
Estou vivendo com um pesadeloI'm living with a nightmare
Rasgando meus entes queridosTearing apart my loved ones
Eu sei que não é justoI know it's not fair
Aperte a corda, eu estou desistindo antes que seja tarde demaisTighten the rope, I'm giving up before it's too late
Eu começo a engasgar, estou apagando, mas eu acordeiI start to choke, I'm blacking out but I awaken

Eu não posso viver com o jeito que me sintoI can't go living with the way I feel
Quando você me fez passar por tanto infernoWhen you have put me through so much hell
O pensamento do céu é tão irrealThe thought of heaven is so unreal
Quando eu tenho vivido tanto infernoWhen I've been living through so much hell