Dangerous

Perigosa

Dangerous

(Sua irmã que ressaca)(Tu hermana que resaca)
(Ano passado conheci um cara)(Anoche conocí a un pibe)
(Dois malandros do tipo que eu gosto)(Dos malandros de los que me gustan a mí)
(Até a próxima)(Hasta la próxima)
(Mas idiota, você está louca?)(Pero boluda, ¿estás loca?)
(E você também vai roubar ele?)(¿Y a él también le vas a robar?)

Eles a chamam de perigosaLa dicen dangerous
Você a vê passar e é um escândaloLa ves pasar y es un escándalo
Deixe o coração em casaDeja el corazón en casa
Toda vez que ela saiCada vez que va a salir
Ela é perigosa, se puder te faz sofrerElla es peligrosa, si puede te hace sufrir

Por isso a chamam de perigosaPor eso la dicen dangerous
Você a vê passar e é um escândaloLa ves pasar y es un escándalo
Deixe o coração em casaDeja el corazón en casa
Toda vez que ela saiCada vez que va a salir
Ela é perigosa, se puder te faz sofrerElla es peligrosa, si puede te hace sufrir

Outro dia que Deus me dá para verOtro día que me da Dios para ver
Outra vez não há cinzeiro no hotelOtra vez no hay cenicero en el hotel
Paris e Coco ChanelParís y Coco Chanel
Ela é morena de peleElla es morena de piel
Ela se parece com ChanelSe me parece a Chanel

Mas é saudávelPero es sana
Janeiro nãoEnero no
Siga o que me contouSígueme lo que me contó
Ela é jogadora mas eu sou jogadorEs jugadora pero yo soy jugador
Jogamos para ver quem mente mais dos doisJugamos a ver quién miente más de los dos
Mais dos doisMás de los dos

Eles a chamam de perigosaLa dicen dangerous
Você a vê passar e é um escândaloLa ves pasar y es un escándalo
Deixe o coração em casaDeja el corazón en casa
Toda vez que ela saiCada vez que va a salir
Ela é perigosa, se puder te faz sofrerElla es peligrosa, si puede te hace sufrir

Por isso a chamam de perigosaPor eso la dicen dangerous
Você a vê passar e é um escândaloLa ves pasar y es un escándalo
Deixe o coração em casaDeja el corazón en casa
Toda vez que ela saiCada vez que va a salir
Ela é perigosa, se puder te faz sofrerElla es peligrosa, si puede te hace sufrir

Ela é da ruaElla es de la calle
Ela regateia como SammyTe regatea como Sammy
E mesmo que você não mereçaY aunque no te lo merezca
Ela joga porque simTe la juega porque sí
Sempre dá outra ideiaSiempre da otra idea
Para que não a vejam assimPara que no la vean así

Ela se camufla, se veste de cachemiraSe camufla, se viste de cachemil
Porque ela gosta de vândalosPorque a ella le gustan vándalos
Que têm pendenteQue tengan a espera
De julgamento uma causa ou duasDe juicio una causa o dos
Daqueles que arriscam sem pensarDe esos que se la juegan sin pensárselo
Que levam dez quilosQue se llevan diez kilos
E sem pensarY no pensándolo

Eles a chamam de perigosaLa dicen dangerous
Você a vê passar e é um escândaloLa ves pasar y es un escándalo
Deixe o coração em casaDeja el corazón en casa
Toda vez que ela saiCada vez que va a salir
Ela é perigosa, se puder te faz sofrerElla es peligrosa, si puede te hace sufrir

Por isso a chamam de perigosaPor eso la dicen dangerous
Você a vê passar e é um escândaloLa ves pasar y es un escándalo
Deixe o coração em casaDeja el corazón en casa
Toda vez que ela saiCada vez que va a salir
Ela é perigosa, se puder te faz sofrerElla es peligrosa, si puede te hace sufrir