Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 150

Lo quieres o no (part. Morad)

Israel B

Letra

Significado

Você quer ou não (part. Morad)

Lo quieres o no (part. Morad)

(Você quer ou não?)(¿Lo quieres o no?)

Você quer ou não?, você quer ou não?¿Lo quieres o no?, ¿lo quieres o no?
O mundo é seu, você quer ou não?, ohEl mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh
As grana, os cheques, os carros que voamLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Você quer ou não?, oh (é)¿Lo quieres o no?, oh (yeah)
Entrar até longe, você quer ou não?Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no?
Noites sem sono, você quer ou não?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Então você quer, você quer ou não?, ohEntonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh
Você quer ou não?¿Lo quieres o no?
O mundo é seu, você quer ou não?, ohEl mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh
As grana, os cheques, os carros que voamLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Você quer ou não?, oh (é)¿Lo quieres o no?, oh (yeah)
Entrar até longe, você quer ou não?Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no?
Noites sem sono, você quer ou não?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Então você quer, você quer ou não?, oh (é)Entonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh (yeah)

Uma montanha de papelUna montaña de papel
Todo mundo corre atrás dissoTodo el mundo persigue eso mismo
Mas muitos fogem, se começa a choverPero muchos corren, si empieza a llover
Com a cabeça no automáticoCon el cerebro un automático
Num Mercedes automáticoEn un Mercedes automático
Pensando em como me livrarPensando en cómo liberarme
De todos esses demônios que estão no meu sótãoDe todos esos demonios que están en mi ático

Estou só vendo eu cairEstoy solo viéndome caer
E não preciso de mais ninguémY no necesito a nadie más
Já não confio em ninguém porque já não seiYa no confío en nadie porque ya no sé

E amanhã não sei o que vai serY mañana no sé qué va a ser
E não sei se vale a penaY no sé si merece la pena
Que agora minha cabeça viva no passadoQue ahora mi cabeza viva en el ayer

Você quer ou não? (Você quer ou não?), você quer ou não?¿Lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?), ¿lo quieres o no?
O mundo é seu, você quer ou não?, oh (você quer ou não?)El mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?)
As grana, os cheques, os carros que voamLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Você quer ou não?, oh (você quer ou não?, é)¿Lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?, yeah)
Entrar até longe, você quer ou não? (Você quer ou não?)Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?)
Noites sem sono, você quer ou não?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Então você quer, você quer ou não?, ohEntonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh
Você quer ou não?¿Lo quieres o no?
O mundo é seu, você quer ou não?, ohEl mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh
As grana, os cheques, os carros que voamLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Você quer ou não?, oh (é)¿Lo quieres o no?, oh (yeah)
Entrar até longe, você quer ou não?Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no?
Noites sem sono, você quer ou não?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Então você quer, você quer ou não?Entonces lo quieres, ¿lo quieres o no?

Nunca quis estar longe, mas com 14 me deram três e meioNo quería nunca estar lejos, pero con 14 me dan tres y medio
Foi por estar no meio, com o tempo não tive jeitoFue por estar en el medio, al tiempo no tuve remedio
Estava mais velho ouvindo de fundo minhas músicas no pátio, o rádioEstaba mayor escuchando de fondo mi temas en el patio, la radio
Olhava pro céu todo sério, do pátio saí pra um palcoMiraba en el cielo to' serio, del patio salí a un escenario

Não era ninguém, guardava pra minha mãe os primeiros showsNo era nadie, guardaba pa' mamá los primeros bolos
Era um menino e deixava eu sóEra un niño y dejaba yo solo
Voltando pro bairro, cumprimento o ManoloVuelta pa' el barrio, saludo a Manolo
Querendo voar e não conheço nem o céuQueriendo volar y no conozco ni el cielo
É verdade que já fiz milhares de voosEs verdad que llevo miles de vuelos
Mas trabalho nada passageiroPero trabajo nada pasajero

Não sonhava em ir pra um cruzeiroNo soñaba con ir a un crucero
Se com dar socos fortes em um pedaço de madeiraSi con pegarle fuertes a un madero
Se com dar pra minha mãe meu dinheiroSi con mamá darle mi dinero
Comprar uma casa e que veja o mundo inteiroComprarle una casa y que vea el mundo entero

Sou lenda como o AgüeroSoy leyenda como el Agüero
Represento no exteriorRepresento en el extranjero
Eu marco, não dou pro azarYo la marco no doy al alguero
Pra isso é melhor eu esperarPara eso mejor yo me espero

Um soldado, família, eu morroUn soldado, familia, me muero
Um amigo, o bom e o ruimUn amigo, lo malo y lo bueno
Nunca me vendo por um númeroNo me vendo nunca en un número
Não sei o que é a rua e o dinheiroNo sé lo que es la calle y el dinero

Tenho muitos amigos, mas quando algumTengo muchos amigos pero cuando alguno
Com o tempo se torna um palmeirenseEn el tiempo me sale un palmero
Não quero, nunca, não queroNo lo quiero, nunca, no lo quiero
Na cara se não, não queroA la cara si no, no lo quiero

Dando um passe, outro passeDando un pase, otro pase
Estava em escassezEstaba en escase'
Havia muita sedeHabía mucha sed
Era ruim, não seiEra malo, no lo sé
Dando um passe, outro passeDando un pase, otro pase
Estava em escassezEstaba en escase'
Havia muita sedeHabía mucha sed
Era ruim, não seiEra malo, no lo sé

(Comprovado)(Comprobado)

Você quer ou não? (Você quer ou não?), você quer ou não?¿Lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?), ¿lo quieres o no?
O mundo é seu, você quer ou não?, oh (você quer ou não?)El mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?)
As grana, os cheques, os carros que voamLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Você quer ou não?, oh (você quer ou não?, é)¿Lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?, yeah)
Entrar até longe, você quer ou não? (Você quer ou não?)Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?)
Noites sem sono, você quer ou não?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Então você quer, você quer ou não?, ohEntonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh

Você quer ou não?¿Lo quieres o no?
Que sua mãe te veja num vidro?¿Qué tu madre te vea en un cristal?
Que mal, que mal, que mal, que malQue mal, que mal, que mal, que mal
Você quer ou não?, que mal, que mal¿Lo quieres o no?, que mal, que mal
Você quer ou não?¿Lo quieres o no?
Mas bom, você tem que encararPero bueno tienes que afrontar
Na hora de você fazer o malA la hora de tu hacer el mal
Na hora de você fazer o malA la hora de tu hacer el mal

Não te dei, he, he, he (341)No te la he, he, he (341)
Não te dei, he, he, he (Israel, bebê)No te la he, he, he (Israel, bebé)
Não te dei, não te dei (Com o primo Morad)No te la, no te la (Con el primo Morad)
Não te dei, não te dei (Diz isso)No te la, no te la (Díselo)
341341

Composição: Alejandro Lamas Vazquez / Morad / Pablo Lugilde Yanez / Raul Marqués Aguirre. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Israel B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção