Alone In The Noise

Sozinho No Barulho

Alone In The Noise

Acordo em um quarto cheio de silêncioI wake up in a room full of silence
Mas minha cabeça grita altoBut my head is screaming loud
Todo espelho mostra um estranhoEvery mirror shows a stranger
Perdido em uma cidade lotadaLost inside a crowded town
Sorrio só pra manter a pazI smile just to keep the peace
Uso uma máscara que não vão questionar duas vezesWear a mask they won't question twice
Mas quando as luzes se apagamBut when the lights all fade away
Estou sozinho com minha própria menteI'm alone with my own mind

Estou cercado, mas ainda assim vazioI'm surrounded, still I'm empty
Chamando, mas ninguém ouveCalling out, but no one hears
Estou me afogando nesses pensamentos meusI'm drowning in these thoughts of mine
Segurando essas lágrimasBeen holding back these tears

Estou sozinho no barulho, perdido na multidãoI'm alone in the noise, lost in the crowd
Meu coração pesa, mas não sei comoMy heart feels heavy, but I don't know how
Dizer que estou quebrando, que não estou bemTo say that I'm breaking, that I'm not okay
Estou gritando por dentro, mas vou desaparecendoI'm screaming inside, but I fade away
Estou lutando contra a escuridão sem nada pra segurarI'm fighting the dark with nothing to hold
Esse mundo parece tão quente, mas estou congelandoThis world feels so warm, but I'm freezing cold
Estou aqui, estou respirando, mas me sinto destruídoI'm here, I'm breathing, but I feel destroyed
Estou sozinho, sozinho no barulhoI'm alone, alone in the noise
Sozinho no barulhoAlone in the noise

Os dias passam como fotos desbotadasDays pass by like faded pictures
Cada momento parece o mesmoEvery moment feels the same
Tento correr dessas sombrasI try to run from all these shadows
Mas elas sempre sabem meu nomeBut they always know my name
A esperança parece uma memória distanteHope feels like a distant memory
Algo que eu costumava conhecerSomething I once used to know
Agora estou contando todas as razõesNow I'm counting all the reasons
Por que é tão difícil deixar ir?Why it's so hard to let go?

Continuo me perguntando em silêncioI keep asking myself quietly
Sou suficiente ou só uma fase?Am I enough, or just a phase?
Estou cansado de fingir forçaI'm tired of pretending strength
Enquanto estou perdendo a féWhile I'm slowly losing faith

Estou sozinho no barulho, perdido na multidãoI'm alone in the noise, lost in the crowd
Meu coração pesa, mas não sei comoMy heart feels heavy, but I don't know how
Dizer que estou quebrando, que não estou bemTo say that I'm breaking, that I'm not okay
Estou gritando por dentro, mas vou desaparecendoI'm screaming inside, but I fade away
Estou lutando contra a escuridão sem nada pra segurarI'm fighting the dark with nothing to hold
Esse mundo parece tão quente, mas estou congelandoThis world feels so warm, but I'm freezing cold
Estou aqui, estou respirando, mas me sinto destruídoI'm here, I'm breathing, but I feel destroyed
Estou sozinho, sozinho no barulhoI'm alone, alone in the noise
Sozinho no barulhoAlone in the noise

Se alguém estiver ouvindo esta noiteIf someone's listening tonight
Por favor, me diga que não sou invisívelPlease tell me I'm not invisible
Não preciso de uma resposta perfeitaI don't need a perfect answer
Só algo real, algo mínimoJust something real, something minimal
Até uma mão na escuridãoEven a hand in the dark
Até uma voz dizendo: FicaEven a voice saying: Stay
Não quero desaparecerI don't want to disappear
Só quero que a dor diminuaI just want the pain to fade

Estou sozinho no barulho, mas ainda estou aquiI'm alone in the noise, but I'm still here
Ainda lutando meu caminho através do medoStill fighting my way through the fear
Talvez amanhã eu veja uma luzMaybe tomorrow I'll see a light
Mesmo que seja pequena, mesmo que seja sutilEven if it's small, even if it's slight
Estou cansado, estou fraco, mas ainda tenho uma escolhaI'm tired, I'm weak, but I still have a choice
Sussurrar esperança através de uma voz quebradaTo whisper hope through a broken voice
Estou machucado, estou perdido, mas vou conseguirI'm hurting, I'm lost, but I'll make it through
Mesmo sozinho, ainda estou aqui tambémEven alone, I'm still here too

Estou sozinho no barulho, perdido na multidãoI'm alone in the noise, lost in the crowd
Meu coração pesa, mas não sei comoMy heart feels heavy, but I don't know how
Dizer que estou quebrando, que não estou bemTo say that I'm breaking, that I'm not okay
Estou gritando por dentro, mas vou desaparecendoI'm screaming inside, but I fade away
Estou lutando contra a escuridão sem nada pra segurarI'm fighting the dark with nothing to hold
Esse mundo parece tão quente, mas estou congelandoThis world feels so warm, but I'm freezing cold
Estou aqui, estou respirando, mas me sinto destruídoI'm here, I'm breathing, but I feel destroyed
Estou sozinho, sozinho no barulhoI'm alone, alone in the noise
Sozinho no barulhoAlone in the noise