Crack The Silence

Quebrando o Silêncio

Crack The Silence

Você consegue ouvir?Can you hear it?
Minha cabeça grita mais alto que minha bocaMy head is screaming louder than my mouth

As paredes se fechando, meus pensamentos colidemWalls closing in, my thoughts collide
Vozes estáticas rastejando na minha menteStatic voices crawling in my mind
Cada sorriso parece uma mentira que eu usoEvery smile feels like a lie I wear
Estou me afogando fundo, mas ninguém está aquiI'm drowning deep, but no one's there
Pressão subindo, veias em chamasPressure rising, veins on fire
Mordo minha língua, mas ela não se calaI bite my tongue, but it won't retire
O relógio continua ticando, me despedaçandoClock keeps ticking, tearing me apart
Estou perdendo o controle dentro do meu coraçãoI'm losing grip inside my heart

Batimento cardíaco estourando no meu peitoHeartbeat cracking through my chest
Segurando o caos, sem descansoHolding chaos, never rest
Se eu ficar em silêncio, vou apodrecerIf I stay silent, I'll decay
Então euSo I

Quero gritar até meus pulmões explodiremI wanna scream till my lungs explode
Quebrar essa jaula que eu construí sozinhaBreak this cage that I built on my own
Mente em colapso, estou perdendo o controleMind in collapse, I'm losing control
Ouça minha voz no transbordoHear my voice in the overflow
Quero gritar, deixar a loucura escorrerI wanna scream, let the madness bleed
Sem mais correntes nos pensamentos em mimNo more chains on the thoughts in me
Se eu queimar, que o mundo todo saibaIf I burn, let the whole world know
Esse é meu grito do fundo do poço!This is my cry from the undertow!

Grite, sem filtro, sem medoScream it out, no filter, no fear
Quebre o silêncio, eu ainda estou aquiCrack the silence, I'm still here

Cérebro sobrecarregado, luzes vermelhas piscandoBrain on overload, red lights flashing
Pensamentos tão afiados, é, eles continuam cortandoThoughts so sharp, yeah, they keep slashing
Máscara tão apertada, eu esqueci meu rostoMask so tight, I forgot my face
Correndo em círculos, sem escapeRunning in circles, no escape
Eles dizem para eu me acalmar: Mas eles não sentemThey say calm down: But they don't feel
A guerra interna que eu escondoThe war inside that I conceal
Não estou quebrada, estou vivaI'm not broken, I'm alive
Apenas lutando contra demônios em tempo realJust fighting demons in real time

A respiração fica curta, visão embaçadaBreath gets shorter, vision blurred
Cada sentimento não dito, não ouvidoEvery feeling unsaid, unheard
Se eu não gritar, vou desaparecerIf I don't shout, I'll disappear

Quero gritar até meus pulmões explodiremI wanna scream till my lungs explode
Quebrar essa jaula que eu construí sozinhaBreak this cage that I built on my own
Mente em colapso, estou perdendo o controleMind in collapse, I'm losing control
Ouça minha voz no transbordoHear my voice in the overflow
Quero gritar, deixar a loucura escorrerI wanna scream, let the madness bleed
Sem mais correntes nos pensamentos em mimNo more chains on the thoughts in me
Se eu queimar, que o mundo todo saibaIf I burn, let the whole world know
Esse é meu grito do fundo do poçoThis is my cry from the undertow

Se essa dor é prova de que sou realIf this pain is proof I'm real
Então não vou esconder o que sintoThen I won't hide what I feel
Mesmo despedaçada, mesmo assustadaEven shattered, even scared
Vou gritar até o ar perceberI'll scream till the air is aware

Quero gritar, me ouça agoraI wanna scream, hear me now
Das cinzas, eu me levanto de algum jeitoFrom the ashes, I rise somehow
Mente em colapso, mas eu me mantenho firmeMind in collapse, but I stand tall
Não vou desaparecer, não vou cairI won't fade, I won't fall
Quero gritar, esse sou euI wanna scream, this is me
Caos esculpido no meu batimento cardíacoChaos carved into my heartbeat
Se eu quebrar, quebrei o moldeIf I break, I break the mold
Minha voz é fogo, sem controle!My voice is fire, uncontrolled!

Eu griteiI screamed
Para poder respirar de novoSo I could breathe again