No Mercy Mirror

Espelho Sem Misericórdia

No Mercy Mirror

Pressão subindoPressure rising
O espelho nunca menteThe mirror never lies

Olhos fixos no teto, contando cada falhaEyes locked on the ceiling, counting every flaw
Padrões cortam mais fundo que qualquer leiStandards cut deeper than any law
Correndo sem parar, sem linha de chegadaRunning nonstop, no finish line
Cada vitória parece tarde, cada derrota é minhaEvery win feels late, every loss feels mine
Sorrisos ensaiados, rachaduras disfarçadasSmiles rehearsed, cracks in disguise
Aplausos soam vazios, o silêncio respondeApplause sounds empty, silence replies
Perseguindo a perfeição, perdendo o sonoChasing perfection, losing sleep
Promessas gravadas fundo demais para cumprirPromises carved too deep to keep

Cada passo julgado, cada respiração pontuadaEvery step judged, every breath scored
Vivendo a vida como um tabuleiro sem fimLiving life like an endless board
Se o suficiente nunca é suficienteIf enough is never enough
Por que deixar ir parece tão difícil?Why does letting go feel rough?

Sem misericórdia do espelho que me encaraNo mercy from the mirror staring back
Cada palavra atinge forte, cada pensamento atacaEvery word hits hard, every thought attacks
Construí essa jaula, trancada com forçaBuilt this cage, locked it tight
Lutando contra sombras toda noiteFighting shadows every night
Sem misericórdia, a pressão não aliviaNo mercy, pressure won't ease
Cicatrizes autoimpostas, costuras invisíveisSelf-made scars, invisible seams
Tentando vencer uma luta impossívelTrying to win an unwinnable fight
Contra a voz que dizAgainst the voice that says
Empurre não certoPush not right
Empurre não certoPush not right

Empurre, quebre, repitaPush, break, repeat
Cai, levanta, sangraFall, rise, bleed

O relógio tique-taque alto, paciência escassaClock ticks loud, patience thin
Cada falha ampliada por dentroEvery flaw magnified within
Padrões empilhados como pesos carregadosStandards stacked like loaded weights
Um passo em falso alimenta o ódioOne misstep feeds the hate
A fome cresce, mas nada saciaHunger grows, but nothing fills
Engrenagens rangendo, ignorando arrepiosGrinding gears, ignoring chills
Correndo mais rápido, ainda atrásRunning faster, still behind
Construí um inimigo na menteBuilt an enemy in the mind

Se o barulho finalmente diminuísseIf the noise would finally slow
Talvez a paz começasse a aparecerMaybe peace would start to show
Sob a armadura, sob o orgulhoUnder armor, under pride
Ainda um coração tentando sobreviverStill a heart trying to survive

Sem misericórdia do espelho que me encaraNo mercy from the mirror staring back
A pressão se acumula, a coluna pode quebrarPressure piles, the spine might crack
Ainda de pé, ainda vivoStill standing, still alive
Recusando-se a apenas sobreviverRefusing just to barely survive
Empurre não certoPush not right
Empurre não certoPush not right

Sem misericórdia, mas rompendo barreirasNo mercy, but breaking through
Aprendendo o que a força realmente significa fazerLearning what strength really means to do
Não perfeito, não apagadoNot perfect, not erased
Ainda respirando neste espaçoStill breathing in this space

Silêncio, silêncio, silêncioSilence, silence, silence
Empurre subindoPush rising
Empurre subindoPush rising
Empurre subindoPush rising
SilêncioSilence