Jailhouse Rocking

Rock da Prisão

Jailhouse Rocking

Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking...jailhouse rocking
Prisioneiros cantando porque querem sairPrisoner chanting cause thay want to come out

Faz tempoIt's been a long time
Meus irmãos e minhas irmãsMy brothers and my sisters
Fui levado por tanto tempoI've been taken away for such a long time
Trancado atrás das grades na cidade espanholaLocked behind the bars in Spanish town
Trancado atrás das grades na fazenda RichmanLocked behind the bars in Richman farm
Trancado atrás das grades em Fort AugustusLocked behind the bars in Fort Augustus
Disse que sei pelo que vocês estão passandoSaid I know what you're going through
Disse que sei o que vocês estão sentindo tambémSaid I know what you're feeling too
Embora eu saiba que muitos de vocês são inocentesThough I know a lot of you are innocent
Cumprindo a pena de um prisioneiro condenadoServing the time of a convicted prisoner

Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking...jailhouse
Prisioneiros cantando porque querem sairPrisoners chanting for they want to come out
Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking..jailhouse
Olhe e faça um balançoLook and take a stock

Então, quando os jovens vêm te procurar pra trabalharSo when the youths come check you for work to do
A resposta é dizer a eles "não posso ajudar"The reply is tellin' them "I can't help you"
Olhe para os pés deles, nem um sapato pra usarLook upon their feet , not even a shoe to wear
Olhe para as roupas deles, só dá pra ver lágrimasLook upon their rainment, all you see is tear
Como você acha que eles vão sobreviver?How do you think they gonna survive
Acho que você já deveria saberGuess you should have known by now
Eles vão roubar, esfaquear, saquear na ruaThey'll be robbin, stabbin, looting in the street
E eu sei que cada um precisa comerAnd I know each and veryone needs to eat
Eles vão roubar, esfaquear, atirar por toda parteThey'll be robbin, stabbin, shootin all over
E eu te digo que isso acontece na esquinaAnd I tell you that it happens on the corner

Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking...jailhouse rocking
Olhe e faça um balançoLook and take a stock

Quantas vezes os carcereiros vêm pra cima de vocêsSo many times jailers guys come down on you all
Com suas cassetetes e um monte de pancadasWith their baton stick and a whole lot of licks
Rock da prisão... rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rock...jailhouse rock...jailhouse rock
Prisioneiros cantando porque querem sairPrisoners chanting for they want to come out
Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking...jailhouse rocking
Prisioneiro cantando porque querem sairPrisoner chanting cause thay want to come out

Faz tempoIt's been a long time
Meus irmãos e minhas irmãsMy brothers and my sisters
Fui levado por tanto tempoI've been taken away for such a long time
Trancado atrás das grades na cidade espanholaLocked behind the bars in Spanish town
Trancado atrás das grades na fazenda RichmanLocked behind the bars in Richman farm
Trancado atrás das grades em Fort AugustusLocked behind the bars in Fort Augustus
Disse que sei pelo que vocês estão passandoSaid I know what you're going through
Disse que sei o que vocês estão sentindo tambémSaid I know what you're feeling too
Embora eu saiba que muitos de vocês são inocentesThough I know a lot of you are innocent
Cumprindo a pena de um prisioneiro condenadoServing the time of a convicted prisoner

Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking...jailhouse
Prisioneiros cantando porque querem sairPrisoners chanting for they want to come out
Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking..jailhouse
Olhe e faça um balançoLook and take a stock

Então, quando os jovens vêm te procurar pra trabalharSo when the youths come check you for work to do
A resposta é dizer a eles "não posso ajudar"The reply is tellin' them "I can't help you"
Olhe para os pés deles, nem um sapato pra usarLook upon their feet , not even a shoe to wear
Olhe para as roupas deles, só dá pra ver lágrimasLook upon their rainment, all you see is tear
Como você acha que eles vão sobreviver?How do you think they gonna survive
Acho que você já deveria saberGuess you should have known by now
Eles vão roubar, esfaquear, saquear na ruaThey'll be robbin, stabbin, looting in the street
E eu sei que cada um precisa comerAnd I know each and veryone needs to eat
Eles vão roubar, esfaquear, atirar por toda parteThey'll be robbin, stabbin, shootin all over
E eu te digo que isso acontece na esquinaAnd I tell you that it happens on the corner

Rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rocking...jailhouse rocking
Olhe e faça um balançoLook and take a stock

Quantas vezes os carcereiros vêm pra cima de vocêsSo many times jailers guys come down on you all
Com suas cassetetes e um monte de pancadasWith their baton stick and a whole lot of licks
Rock da prisão... rock da prisão... rock da prisãoJailhouse rock...jailhouse rock...jailhouse rock
Prisioneiros cantando porque querem sairPrisoners chanting for they want to come out