Love Is All You Need

Amor É Tudo Que Você Precisa

Love Is All You Need

A gente precisa. A gente precisa. A gente precisa.We need it. We need it. We need it.
É bom ser amado.It's good to be loved.
Amor. Amor. Amor. (Me sacie, mulher.)Love. Love. Love. (Quench me woman.)
Amor. Amor. Amor. (Amor me satisfaz.)Love. Love. Love. (Love satisfy me.)
Amor. Amor. Amor. (Me sacie com amor.)Love. Love. Love. (Quench me with love.)
Os pássaros fazem isso mesmo voando. / Os cães fazem isso. Não, não chore.Birds do it though they fly. / Dogs do it. No no cry.
Você e eu juntos, mulher. / Amor é tudo que precisamos.You and I getting together woman. / Love is all we need.
Você não precisa me fazer chorar.You don't have to cry me no river.
Você não precisa derramar lágrimas.You don't have to shed me no tear.
O amor pode machucar tanto, mas a gente sempre volta.Love can hurt so much, but we keep on coming back.
Porque é bom ser amado.Because it's good to be loved.
Embora às vezes a gente xingue e jure.Though sometimes we curse and swear.
No fundo do meu coração, você sabe que eu me importo.Deep in my heart you know that I care.
Porque se eu estiver errado, eu me coloco como homem,Because if I am wrong I stand as a man,
Eu digo que sinto muito, garota.I say I'm sorry girl.
Aí vem você chorando de novo.There you go crying again.
Dor e tristeza cobertas de dor.Hurt and grief covered with pain.
Porque o amor te deixou chorando. / Chorando como a chuva.Because love has left you crying. / Crying like rain.
Como as estações vêm e vão.Like season come and season go.
Inverno, primavera, chuva, granizo ou neve.Winter, spring, rain, sleet or snow.
Eu preciso de um cobertor quentinho, um pouco de carinho.I need a live blanket, some T.L.C.
Eu serei a cadeira de balanço.I'll be the rocking chair.
Eu estoco a lenha enquanto você mexe o fogo.I stock the wood while you stir the fire.
Satisfaça nosso desejo de coração.Satisfy our heart desire.
O amor pode machucar tanto, mas a gente sempre volta.love can hurt so much but we keep on coming back.
Porque é bom ser amado.Because it's good to be loved.