Rebel For Real

Rebelde de Verdade

Rebel For Real

Eu sou um rebelde de verdade.I am a rebel for real.
Você tem que saber como me sinto.You got to know how I feel.
Então me brutalize com música.So brutalize I with music.
Se for uma canção com significado.if it's a song with a meaning.
Castigue-me com música.Chastise I with music.
Se for um grito do coração.If it's a cry from the heart.
Tem que haver uma mensagem na música,There's got to be a message in the music,
Para acalmar a alma da besta selvagem.To soothe the soul of the savage beast.
Tem que haver uma mensagem na música,There's gt to be a message in the music,
Para que o conhecimento das crianças aumente.So the knowledge of the children will increase.
Estuprados por esses antiSacons cruéis:Raped by those vicious antiSacons:
Drake, Peg Leg e o cara Morgan.Drake, Peg Leg and the guy Morgan.
Nós não temos mineral,We don't got no mineral,
Eles já comeram tudoThem done nyam out
nossa bauxita e queimaram o campo de maconha.we bauxite and burn down the ganja field.
Mas não importa qual jogo eles tentem jogar,But no matter what the game they try to play,
Nós temos algo que eles nunca poderão tirar.We got something they could never take away.
Então me brutalize com música.So brutalize I with music.
Se for uma canção com significado.If it's a song with a meaning.
Castigue-me com música.Chastise I with music.
Se for um grito do coração.If it's a cry from the heart.
Marley sabia que tinha um nome,Marley knew he had a name,
Para levar o reggae direto ao hall da fama.To take reggae straight to the hall of fame.
Nós não temos mineral,We don't got no mineral,
Eles já comeram tudoThem done nyam out we bauxite
nossa bauxita e queimaram o campo de maconha.and burn down the ganja field.
Mas não importa qual jogo eles tentem jogar,But no matter what game they try to play,
Nós temos algo que eles nunca poderão tirar.We got something that they could never take away.