Kimi e

Você e Eu

Kimi e

* Sua solidão eu não consigo entender, mas
きみのさびしさは ぼくはわかってあげられないけど
Kimi no sabishisa wa boku wa wakatte agerarenai kedo
Não chore sozinho
ひとりでなかないで
Hitori de nakanaide
Nessas noites, eu vou estar ao seu lado
そんなよるはそばにいてあげるよ
Sonna yoru wa soba ni ite ageru yo

Por mais que você tente se fazer forte
どんなにつよがってても
Donna ni tsuyogattetemo
Eu consigo perceber tudo
ぼくにはぜんぶつたわる
Boku ni wa zenbu tsutawaru
Ninguém consegue viver sozinho
だれだってひとりじゃいきていけない
Dare datte hitori ja ikite ikenai
Não é assim?
そうだろ
Sou daro?

Woo, eu quero abraçar seu coração
Woo きみのこころを
Woo kimi no kokoro wo
Woo, não olhe pra trás
Woo だきしめたい
Woo dakishimetai
Eu vou te dar as lágrimas
もう ふりむかないで
Mou furimukanaide
Que você não consegue chorar
なみだをくんであげる
Namida wo kunde ageru

** Sua tristeza eu não consigo entender, mas
きみのかなしさは ぼくはわかってあげられないけど
Kimi no kanashisa wa boku wa wakatte agerarenai kedo
Não vá embora
とおくへいかないで
Tooku e ikanaide
Nessas noites, eu vou estar ao seu lado
そんなよるはそばにいてあげるよ
Sonna yoru wa soba ni ite ageru yo

Por mais difícil que seja a situação
どんなにつらいときでも
Donna ni tsurai toki demo
Não fique se lamentando sozinho
ひとりでなやんでないで
Hitori de nayandenaide
Todo mundo tem um amigo especial
だれだってすてきなともがいるだろ
Dare datte suteki na tomo ga iru daro
Não é verdade?
そうだよ
Sou da yo!

Woo, eu quero olhar nos seus olhos
Woo きみのひとみを
Woo kimi no hitomi wo
Woo, quero te observar
Woo みつめていたい
Woo mitsumetetai
Não desista agora
もう あきらめないで
Mou akiramenaide
A luz está brilhando
ひかりがあふれている
Hikari ga afurete iru

* repetir
repeat
repeat
** repetir
repeat
repeat
* repetir
repeat
repeat