Angels Crying

Anjos Chorando

Angels Crying

Seus olhos podem dizer mil palavrasYour eyes can say a thousand words
Mas eu não consigo te ouvir falarBut I can't hear you speak
Você sussurra na escuridãoYou whisper in the darkness
Mas mal consigo ouvir sua respiraçãoBut I barely hear you breathe
Em algum lugar à distânciaSomehwere in the distance
Você encontrou seu chamado finalYou found your final call
O fim está se aproximandoThe end is coming closer
A escrita está na paredeThe writing's on the wall

Um toque de escuridãoA touch of darkness
Que queima lá dentroThat is burning deep inside
O diabo no meu ombro (diz)The devil on my shoulder (says)
Me beije, me toqueKiss me, touch me

Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Salve-me dessa dorSave from this pain
Ficando nu na chuvaStanding naked in the rain
Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Lágrimas de cinza e desarmoniaTears of grey disharmony
Ouça meus gritos de agoniaHear my screams of agony

Minha boca pode gritar mil mentirasMy mouth can scream a thousand lies
Coisas doces no seu ouvidoSweet things in your ear
Mas a verdade é difícil de esconder agoraBut truth is hard to hide now
Está fervendo em medoIt's boiling up in fear
Em algum lugar no invernoSomewhere in the winter
Tão fundo sob a neveSo deep under the snow
O corpo dela repousa aliHer body lies there resting
Meus arrependimentos começam a crescerMy regrets begin to grow

Um toque de escuridãoA touch of darkness
Que queima lá dentroThat is burning deep inside
O diabo no meu ombro (diz)The devil on my shoulder (says)
Me beije, me toqueKiss me, touch me

Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Salve-me dessa dorSave from this pain
Ficando nu na chuvaStanding naked in the rain
Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Lágrimas de cinza e desarmoniaTears of grey disharmony
Ouça meus gritos de agoniaHear my screams of agony

Aqui as orações na noite escura e profanaHer the prayers in the dark unholy night
De um coração ferido que estáFrom a wounded heart that's
Sangrando, gritandoBleeding, screaming

SoloSolo

Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Salve-me dessa dorSave from this pain
Ficando nu na chuvaStanding naked in the rain
Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Lágrimas de cinza e desarmoniaTears of grey disharmony
Ouça meus gritos de agoniaHear my screams of agony

Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Salve-me dessa dorSave from this pain
Ficando nu na chuvaStanding naked in the rain
Eu ouço os anjos chorandoI hear the angels crying
Lágrimas de cinza e desarmoniaTears of grey disharmony
Ouça meus gritos de agoniaHear my screams of agony