Seize The Day

Aproveite o Dia

Seize The Day

Hoje é o dia que vou redefinir meu caminhoToday is the day I'll start to redefine my path
Pois hoje vou dar à minha alma solitária uma nova chanceAs today I will give my lonely soul another shot
Agora meu caminho está claro, sem mais dor e sem mais lágrimasNow my way is clear, no more pain and no more tears
Os mesmos medos antigos finalmente vão desaparecerThe same old fears will finally disappear

Tudo que eu disse e fiz vou deixar em uma cicatriz que vou continuar olhando no espelhoEverything I've said and done I'll leave it in a scar that I'll keep watching in the mirror
Então vou reescrever minhas estrelas, vou jogar outra carta pra ganhar meu jogo finalThen I will rewrite my stars, I'll play another card to win my final game

Eu vou cavalgar o ventoI will ride the wind
Vou voar até meu sonhoI will fly to my dream
Porque eu vou, eu vou aproveitar o diaCause I will, I will seize the day
Vou encontrar meu larI will find my home
E vou me levantar ao amanhecerAnd I'll rise at dawn
Porque eu vou, eu vou aproveitar o diaCause I will, I will seize the day
Sim, eu vou, eu vou aproveitar o diaYes I will, I will seize the day

Um dia vou olhar pra trás em todos os esforços que fizSomeday I'll look back at all the efforts I have made
E é verdade, eu sei que no final eles serão recompensadosAnd it's true, I know that in the end they'll get repaid
Minha própria cruzada, não poderia começar se você tivesse ficadoMy own crusade, couldn't start if you had stayed
Mas chega de orações. Chega de tolos a serem enganadosBut no more prayers. No more fools to led astray

Tudo que eu disse e fiz vou deixar em uma cicatriz que vou continuar olhando no espelhoEverything I've said and done I'll leave it in a scar that I'll keep watching in the mirror
Então vou reescrever minhas estrelas, vou jogar outra carta, pra ganhar meu jogo finalThen I will rewrite my stars, I'll play another card, to win my final game

Eu vou cavalgar o ventoI will ride the wind
Vou voar até meu sonhoI will fly to my dream
Porque eu vou, eu vou aproveitar o diaCause I will, I will seize the day
Vou encontrar meu larI will find my home
E vou me levantar ao amanhecerAnd I'll rise at dawn
Porque eu vou, eu vou aproveitar o diaCause I will, I will seize the day
Sim, eu vou, eu vou aproveitar o diaYes I will, I will seize the day

Não vou negar o quanto tentei ser alguém que não souI won't deny how hard I've tried to be some else, who's not me
Mas agora é hora, vou mudar minha mente, meu caminho, meu mundo, vou encontrar nova esperançaBut now it's time, I'll change my mind, my road, my world, I'll find new hope

Eu vou cavalgar o ventoI will ride the wind
Vou voar até meu sonhoI will fly to my dream
Porque eu vou, eu vou aproveitar o diaCause I will, I will seize the day
Vou encontrar meu larI will find my home
E vou me levantar ao amanhecerAnd I'll rise at dawn
Porque eu vou, eu vou aproveitar o diaCause I will, I will seize the day
Sim, eu vou, eu vou aproveitar o diaYes I will, I will seize the day
Eu vou, eu vou aproveitar o diaI will, I will seize the day