Beach

Praia

Beach

A luz do sol bate na minha pele
The sunlight beats upon my skin
Brisa do oceano está chegando
The ocean's breeze is coming in
Ecos me lembrará
Echoes will remind me
Do passado que eu não posso ficar atrás de mim
Of the past that I can't get behind me

Flutuando nesta hidromassagem
Floating in this whirlpool
Confusão me deixa de joelhos
Confusion brings me to my knees
O céu acima, um azul escuro
The sky above, a dark blue
Segurando a chuva que me acalma
Holding back the rain that soothes me

Refrão:
Chorus:
A chuva cair em cima de mim, meu mundo é muito seco
Rain fall upon me, my world is far too dry
Chuva cair sobre mim, cair do céu
Rain fall upon me, fall from the sky

Preso no espaço acima de mim
Caught in space above me
O luar procura cobrir-me
The moonlight seeks to cover me
Noites como essa me dá nojo
Nights like this disgust me
Porque eu não posso tirar o sono que eu preciso
'Cause I can't get the sleep that I need

Claro mantendo deste jogo
Keeping clear of this game
E o palhaço de onde veio
And the clown from which it came
Seus lábios sem palavras me negará
Your speechless lips disown me
Embrulhado em um cobertor de engano
Wrapped into a blanket of deceit

Refrão:
Chorus:
A chuva cair em cima de mim, meu mundo é muito seco
Rain fall upon me, my world is far too dry
Chuva cair sobre mim, cair do céu
Rain fall upon me, fall from the sky

Lavar com a maré
Wash out with the tide
Dia sim, dia não
Day in, day out
Tudo o mesmo
Everything the same
As pegadas desaparecer
The footprints fade
Talvez a única coisa que resta para me lembrar
Perhaps the only thing left to remind me
É a força que me guia é
Is the force that guides me is

O sal, a luz, a cidade que deixei para trás
The salt, the light, the city I left behind
Estas paredes são cachoeiras
These walls are waterfalls
Além do que os olhos podem perceber
Beyond what the eye can perceive
Ondas e cavernas sob o mar
Waves and caves under the sea
Algumas coisas que você não pode negar
Some things you just can't deny
A Terra, os céus e as águas colidem
The Earth, the skies and waters collide
Só há uma coisa a acreditar
There's only one thing left to believe
Há apenas uma estrela da manhã, uma Terra, um céu
There's just one morning star, one Earth, one sky
Um corpo de água que retém as marés
One body of water that retains the tides
Desta vez, um posso engolir meu orgulho
This one time I can swallow my pride
E dar-lhe os pensamentos e sonhos
And give you the thoughts and dreams
Na parte de trás da minha mente
In the back of my mind
Um último pedido, você pode chamá-lo de um grito de socorro
One last request, you can call it a cry for help
De preferência algo que eu possa jogar no ar
Preferably something I can throw in the air
Em vez disso, se eu tiver que morrer
Instead if I have to die
Deixe-me fazer isso com você
Let me do it with you
Porque se estamos sempre juntos
'Cause if we're always together
O que eu tenho que ter medo?
What have I got to be afraid of?

Refrão:
Chorus:
A chuva cair em cima de mim, meu mundo é muito seco
Rain fall upon me, my world is far too dry
Chuva cair sobre mim, cair do céu
Rain fall upon me, fall from the sky
A chuva cair em cima de mim, meu mundo é muito seco
Rain fall upon me, my world is far too dry
Chuva cair sobre mim, cair do céu
Rain fall upon me, fall from the sky