One Voice

Uma Voz

One Voice

Eu costumava sonhar que eu pudesse voar
I used to dream that I could fly
Acima e sobre uma vida comum
Above and over an ordinary life
Mas os sinais de grandeza parece tão distante
But signs of greatness seem so far
Temo que nunca vou alcançar as estrelas
I fear I'll never reach the stars

Refrão:
Chorus:
E não deixe que o sol se pôs sobre os seus sonhos
And Don't let the sun set on your dreams
Se a sua voz é um sussurro, torná-lo mais alto do que os gritos
If your voice is a whisper, make it louder than screams
Se você acha que se frágil, encontrar o gigante dentro
If you think yourself frail, find the giant within
E saber que uma voz pode mudar o mundo
And know that one voice can change the world

Eu nunca pensei que viria a falhar você
I never thought I'd come to fail you
Eu nunca pensei que eu iria cair tão longe
I never thought I'd fall this far
Será que vou superar a minha fraqueza?
Will I overcome my weakness?
E vou fazê-lo até o fim?
And will I make it to the end?
Mas este mundo continua me dizendo que eu sou incapaz
But this world keeps tellin' me I'm incapable
Eu vou mostrar a todos eles, eu não sou tão pequeno
I will show them all, I'm not that small
Eu não sou tão pequeno
I'm not that small
Eu não sou tão pequeno
I'm not that small
Eu não sou tão pequeno
I'm not that small

Refrão:
Chorus:
E não deixe que o pôr do sol em seus sonhos
And don't let the sun set on your dreams
Se a sua voz é um sussurro, torná-lo mais alto do que os gritos
If your voice is a whisper, make it louder than screams
Se você acha que se frágil, encontrar o gigante dentro
If you think yourself frail, find the giant within
E saber que uma voz pode mudar o mundo
And know that one voice can change the world

Refrão:
Chorus:
Não o pôr do sol em seus sonhos
Don't the sun set on your dreams
Se a sua voz é um sussurro, torná-lo mais alto do que,
If your voice is a whisper, make it louder than,
Mais alto do que os gritos
Louder than screams
Se você acha que se frágil, encontrar o gigante dentro
If you think yourself frail, find the giant within
E saber que uma voz,
And know that one voice,
Uma voz pode mudar o mundo
One voice can change the world