Sad + Boring

Triste + chato

Sad + Boring

Eu nasci, eu caí
I've been born, I fell down
Eu estive deitado no chão
I've been laying on the ground
Desde que fui conquistado por você
Since I was conquered by you
Eu fui burro, eu fui um tolo
I've been dumb, I've been a fool
Eu olhei para cada lua
I've looked at every single Moon
Como uma janela na minha alma
Just like a window into my soul

Eu não gosto de mim quando estou com você
I don't like myself when I'm with you
Palavras que saem de mim não parecem verdadeiras
Words coming out of me do not sound true
E agora minha fé corroeu no azul
And now my faith has eroded in the blue
Vou renunciar a você?
Will I renounce you?

Olhe para mim
Look at me
Apenas me ame
Just love me
Você coloca minha alma em algemas
You put my soul into cuffs
Duas dimensões não são suficientes
Two dimmensions are not enough
Você me deixa triste e chata
You make me just sad and boring
Olhe para mim
Look at me

Apenas me ame
Just love me
Como diabos eu não sou suficiente?
How the hell am I not enough?
Mas eu continuo implorando por seu toque
But I keep begging for your touch
Você me deixa triste e chata
You make me just sad and boring

Você já pensou em nós?
Have you thought about us?
Você já pensou em nós?
Have you thought about us?

Eu estive preso neste bis
I've been stuck in this encore
Eu quebrei muitas vezes antes
I broke down many times before
Tentando sair de você
Trying to leave away from you
Quando você estava bem na minha frente
When you were right in front of me
Quando foi seu estudo
When it was your understudy
A que diabos estou tão amarrado?
What the hell am I so tethered to?

Eu não gosto de mim quando estou com você
I don't like myself when I'm with you
Palavras que saem de mim não parecem verdadeiras
Words coming out of me do not sound true
E agora minha fé corroeu no azul
And now my faith has eroded in the blue
Vou renunciar a você?
Will I renounce you?

Olhe para mim
Look at me
Apenas me ame
Just love me
Você coloca minha alma em algemas
You put my soul into cuffs
Duas dimensões não são suficientes
Two dimmensions are not enough
Você me deixa triste e chata
You make me just sad and boring
Olhe para mim
Look at me

Apenas me ame
Just love me
Como diabos eu não sou suficiente?
How the hell am I not enough?
Mas eu continuo implorando por seu toque
But I keep begging for your touch
Você me deixa triste e chata
You make me just sad and boring

Olhe para mim
Look at me
Apenas me ame
Just love me
Você coloca minha alma em algemas
You put my soul into cuffs
Duas dimensões não são suficientes
Two dimmensions are not enough
Você me deixa triste e chata
You make me just sad and boring
Olhe para mim
Look at me

Apenas me ame
Just love me
Como diabos eu não sou suficiente
How the hell am I not enough
Mas eu continuo implorando por seu toque
But I keep begging for your touch
Você me deixa triste e chata
You make me just sad and boring

Você já pensou em nós?
Have you thought about us?
Você já pensou em nós?
Have you thought about us?