Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 213

MoeChakkaFire

Issey

Letra

Significado

FogoMoeChakka

MoeChakkaFire

Bem-vindo, senhor que chegou
ようこそお越しなさったご主人様
youkoso okoshinasatta goshujin sama

Sente ao meu lado e vamos lá, moe, moe, moe, moe
隣に座ってせーの 萌 萌 萌 萌
tonari ni suwatte seー no moe moe moe moe

Quem é que vai gostar disso?
こんなんで誰が喜ぶのさ
konnan de dare ga yorokobu no sa

Me conta, com um sorriso, up, pull, pull
ねぇ教えて 笑顔で up, pull, pull
nee oshiete egao de up, pull, pull

Esqueceu a simpatia, que pena
愛想を忘れてご苦労様
aiso wo wasurete gokurousama

Eu e você, vamos lá, love, love, love, love
私とあなたでせーの love, love, love, love
watashi to anata de seー no love, love, love, love

Quem é que vai gostar disso?
こんなんで誰が喜ぶのさ
konnan de dare ga yorokobu no sa

Me conta, com um sorriso, up, pull, pull (oh, é)
ねぇ教えて 笑顔で up, pull, pull (oh, yeah)
nee oshiete egao de up, pull, pull (oh, yeah)

Leve e solta, menina
ひらりはらり 女の子
hirari harari onnanoko

Flutuando, palavras de amor
ふわりふわり 言葉のソー
fuwari fuwari kotoba no soo

Isso quer dizer, uma garota fria
それってつまり お冷めな娘
sore tte tsumari ohirome na musume

Realidade emocional, com um sorriso, up, pull, pull
感情的リアル 笑顔で up, pull, pull
kanjouteki riaru egao de up, pull, pull

As pessoas não são o que parecem
人は見かけによらぬもの
hito wa mikake ni yoranu mono

Não conseguem ver a mentira como mentira
嘘を嘘だと見抜けない
uso wo uso da to minukenai

Manga esperta, couro na barra
したたかな袖 裾の革
shitatakana sode suso no kawa

Arrepios, pele de galinha, um, dois, três
鳥肌 鮫肌 アン ドゥ トロワ
torihada samehada an du toroix

Recebendo o pedido errado (ah)
間違ったご指名をいただきます (ah)
machigatta goshimei wo itadakimasu (ah)

Eu e você, vamos lá, love, love, love, love
私とあなたでせーの love, love, love, love
watashi to anata de seー no love, love, love, love

Isso é um grande esforço, que pena
これはど派手にご苦労様
kore wa do hade ni gokurousama

Vamos brincar, com um sorriso, up, brrt, brrt
遊びましょう 笑顔で up, brrt, brrt
asobimashou egao de up, brrt, brrt

Leve e solta, onde estamos?
ひらりはらり ここは何処
hirari harari koko wa doko

Flutuando, vamos limpar, let me show
ふわりふわり 掃討 let me show
fuwari fuwari soutou let me show

Isso quer dizer, uma garota fria
それってつまり お冷めな娘
sore tte tsumari ohirome na musume

Realidade certeira, com um sorriso, up, brrt, brrt
確証的リアル 笑顔で up, brrt, brrt
kakushouteki riaru egao de up, brrt, brrt

(la la la, la la la, la la la, la la la)
(らんらん らんらん らんらん らんらん)
(ranran ranran ranran ranran)

Começando a cantar, o sino secreto
歌い出す 秘密の鐘
utai dasu himitsu no kane

Neste mundo sem fim
終わることの無いこの世界
owaru koto no nai kono sekai

Crianças tristes, crianças vazias
悲しい子供は 虚しい子供は
kanashii kodomo wa munashii kodomo wa

Deixa elas dormir
眠らせて
nemurasete

Vamos brincar, com um sorriso, up, pull, pull (oh, é)
お飯事 遊びましょう 笑顔で up, pull, pull (oh, yeah)
omai goto asobimashou egao de up, pull, pull (oh, yeah)

Leve e solta, menina
ひらりはらり 女の子
hirari harari onnanoko

Flutuando, palavras de amor
ふわりふわり 言葉のソー
fuwari fuwari kotoba no soo

Isso quer dizer, uma garota fria
それってつまり お冷めな娘
sore tte tsumari ohirome na musume

Realidade emocional, com um sorriso, up, pull, pull (oh, é)
感情的リアル 笑顔で up, pull, pull (oh, yeah)
kanjouteki riaru egao de up, pull, pull (oh, yeah)

Vamos brincar, com um sorriso, up, pull, pull
遊びましょう 笑顔で up, pull, pull
asobimashou egao de up, pull, pull

Up, pull, pull
Up, pull, pull
Up, pull, pull


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Issey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção