Me Llaman Juuzou

Me Chamam Juuzou

Me Llaman Juuzou

Quinque na mão, vou pra luta com meus irmãosQuinque en mano, voy al combate con mis hermanos
Não temo a derrota nem a morte, sou humanoNo temo a la derrota ni a la muerte, soy humano
Mas já passei por muito, torturado no passadoPero lo he pasado mal torturado en el pasado
Cresci sob fogo, todo dia apanheiCriado bajo fuego cada día me han pegado
E por isso sou assim, um grande investigador, que lutaY por eso soy así un gran investigador, que lucha
Contra ghoul, apesar da dor que sintoContra ghoul a pesar de su dolor
Me chamam Juuzou, combato nas forças do CCGMe llaman juuzou combato en las fuerzas del CCG
Exterminar todo ghoul é o destino do meu serExterminar a todo ghoul es el sino mi ser
Reprimido nesses sentimentos que já sentiReprimido en esos sentimientos que he sentido
Machucado, costurado, com os braços percorridosDolorido cosido por los brazos recorrido
Vivi sob o comando de uma sádica sem alma, estarHe vivido al mando de una sádica sin alma, estar
Na batalha é a única coisa que me acalmaEn la batalla es lo único que me calma

Nada é impossível, pois posso destroçar, vou usarNada es imposible pues los puedo destrozar, usare
Meu novo Quinque pra lutar sem pararMi nuevo Quinque para luchar sin parar
Sempre desejei apoio e amor, e sempreSiempre he añorado el apoyo y el amor, y siempre
Me pagaram com tortura e mais dorMe han pagado con tortura y mas dolor
Agora eu tenho o poder e decido meu caminhoAhora tengo yo el poder y decido mi camino
Exterminar todo ghoul é meu único destinoExterminar a todo ghoul es mi único destino
Não me chame de Rei, agora me chamo Juuzou, saiYa no me llames Rei, ahora me llamo Juuzou, aparta
Do meu caminho ou de um grande golpe eu te cruzoDe mi camino o de un gran golpe yo te cruzo

Acho que agora estou no meu último combateCreo que ahora ya estoy en mi último combate
Todos caíram, só espero que me mateTodos han caído solo espero a que me mate
Porque tenho essa angústia e essa sensaçãoPorque tengo esa angustia y esa sensación
Apesar das minhas feridas, dói mais o coraçãoA pesar de mi heridas duele mas el corazón
Vejo meus companheiros destroçados, a ira me corróiVeo, a mis compañeros destrozados, la ira me corroe
Embora não possa alcançá-los, me levanto eAunque no puedo alcanzaros me levanto y
Ataco, mesmo que seja meu último suspiroAtaco aunque sea mi ultimo aliento
Com grande habilidade, me movo como o ventoCon gran habilidad me muevo como el viento
Lembro que alguém se preocupou, e deuRecuerdo que alguien si se preocupo, y ha dado
Sua vida pra me proteger, me disse queSu vida y así me protegió me dijo que
Ficaria triste se algo me acontecesse, é a primeira vezEntristecería si me pasa algo es la primera vez
Que sinto que valho, não, não posso acreditar que jáQue me siento que valgo no, no pedo creer que ya
Não esteja, sinto que falhei com a equipe, queroNo este, siento que al equipo le falle yo quiero
Lutar e assim vingar todos jáLuchar y así vengar a todos ya

Nada é impossível, pois posso destroçar, vou usarNada es imposible pues los puedo destrozar, usare
Meu novo Quinque pra lutar sem pararMi nuevo Quinque para luchar sin parar
Sempre chorei por apoio e amor, e sempreSiempre he llorado el apoyo y en el amor, y siempre
Me pagaram com tortura e mais dorMe han pagado con tortura y mas dolor
Agora eu tenho o poder e decido meu caminhoAhora tengo yo el poder y decido mi camino
Exterminar todo ghoul é meu único destinoExterminar a todo ghoul es mi único destino
Não me chame de Rei, agora me chamo Juuzou, saiNo me llames Rei ahora me llamo Juuzou, aparta
Do meu caminho ou de um grande golpe eu te cruzoDe mi camino o de un gran golpe yo te cruzo