Tradução gerada automaticamente
Oh No She Didn't
ISYSS
Oh No She Didn't
Hello.
Girl this chick done lost her damn mind.
Who?
My damn roommate from hell.
Girl I know she ain't trippin'.
Yes girl yes and my lights are turned off
and I ain't got nuttin in my refrigerator but some stank ass milk.
[Verse: Lamyia]
Ohh no she didn't just go there with it
I told you girl this chick was shady but you didn't get it
So where she at?
You'll find it, only take a minute
Cause we da fire, we got heat, so you know we'll bring it.
[Verse: Quierra]
She used to be my best friend
Tighter than most kin
And closer than cousins but then
Things are different now though
Because I would follow
(So I let her move in)
Said she needed a hand
So I have her a chance
(To get back on her feet)
Given the circumstances
I don't understand this
How could she play me
Last month..
[Chorus:]
She didn't pay her half of the rent
(Not me)
But still went shoppin' when your paycheck was spent
(not me)
You said the phone bill wasn't due till the 10th
(not me)
Ooh oh oh no she didn't
Oh no she didn't
Oh no she didn't
You bought the groceries with a bouncing check
(Not me)
You got a man who keeps on calling collect
(not me)
And do you think that you can disrespect
(not me)
Ooh oh oh no she didn't
Oh no she didn't
Oh no she didn't
[Verse: Quierra]
She's got the nerve to be rude
Breaking up my mood
While eating up all my food
And then she dirties the kitchen
Flirtin' with my man
I had to be like "Bitch Listen"
You may think it's a joke
But I ain't goin roll
Trying to pay for us both
Instead of giving me more stress
Handle your mess
Or we'll both be homeless
This month..
[Chorus:]
Who didn't pay her half of the rent
(Not me)
But still went shoppin' when your paycheck was spent
(not me)
You take my car and bring it back with a dent
(not me)
Ooh oh oh no she didn't
Oh no she didn't
Oh no she didn't
You need to check yourself before you get left
(Not me)
You got a man who keeps on calling collect
(not me)
And do you think that you can disrespect
(not me)
Ooh oh oh no she didn't
Oh no she didn't
Oh no she didn't
[Verse: Quierra]
Why do you bounce from place to place
Like the whole world owes you something
What can you expect
If you keep writing checks
And not deposit nothing
Why do you keep on buying new shoes
Knowing the bills are due
I don't believe you
How can continue to do me the way that you do
[Talking]
Yo that girl is crazy.
Hey but for real thought that heifer is bout to get me straight evicted,
she messed up my credit, now what the hell am I supposed to do.
Yes girl.Messed up credit
Ooh oh oh no she didn't
Oh no she didn't
Oh no she didn't
That girl is off the hook for real, you know if that was me,
I would have gotten her moved along time ago
You best believe when I kick her ass she gonna be gone.
Ooh oh oh no she didn't
Oh no she didn't
Oh no she didn't
[Verse: Ardena]
She needs to check herself before she gets left
She needs to give up every cent of her next paycheck
She needs to show a girl a little respect
She's bout to be thrown in the back stacks yeah
[Verse: LaTiecia]
And you can tell we living like a star
She needs to get her ass out and get another job
She needs to realize when times is hard
[Quierra:] Ohh no no no but she did it to me
[Repeat both choruses once]
Oh Não, Ela Não Fez Isso
Olá.
Menina, essa garota perdeu a cabeça.
Quem?
Minha maldita colega de quarto do inferno.
Menina, eu sei que ela não tá viajando.
Sim, menina, sim, e as luzes estão apagadas
E não tem nada na minha geladeira, só um leite podre.
[Verso: Lamyia]
Oh não, ela não fez isso
Eu te avisei, menina, essa garota é traiçoeira, mas você não entendeu
Então onde ela tá?
Você vai descobrir, só leva um minuto
Porque nós somos fogo, temos calor, então você sabe que vamos arrasar.
[Verso: Quierra]
Ela costumava ser minha melhor amiga
Mais próxima que a maioria da família
E mais íntima que primos, mas agora
As coisas são diferentes
Porque eu a seguiria
(Então deixei ela se mudar)
Disse que precisava de ajuda
Então eu dei uma chance a ela
(Para se reerguer)
Dadas as circunstâncias
Eu não entendo isso
Como ela pode me trair
Mês passado..
[Refrão:]
Ela não pagou a parte dela do aluguel
(Não sou eu)
Mas ainda foi fazer compras quando seu salário já tinha ido
(Não sou eu)
Você disse que a conta do telefone não vencia até o dia 10
(Não sou eu)
Ooh oh oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Você comprou as compras com um cheque sem fundo
(Não sou eu)
Você tem um cara que continua ligando a cobrar
(Não sou eu)
E você acha que pode me desrespeitar
(Não sou eu)
Ooh oh oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
[Verso: Quierra]
Ela tem a cara de pau de ser mal-educada
Estragando meu clima
Enquanto devora toda a minha comida
E ainda suja a cozinha
Flertando com meu cara
Eu tive que dizer "Escuta aqui, sua vaca"
Você pode achar que é uma piada
Mas eu não vou ficar
Tentando pagar por nós duas
Em vez de me dar mais estresse
Cuide da sua bagunça
Ou vamos ficar sem teto
Esse mês..
[Refrão:]
Quem não pagou a parte dela do aluguel
(Não sou eu)
Mas ainda foi fazer compras quando seu salário já tinha ido
(Não sou eu)
Você pegou meu carro e trouxe de volta amassado
(Não sou eu)
Ooh oh oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Você precisa se tocar antes que fique sozinha
(Não sou eu)
Você tem um cara que continua ligando a cobrar
(Não sou eu)
E você acha que pode me desrespeitar
(Não sou eu)
Ooh oh oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
[Verso: Quierra]
Por que você pula de lugar em lugar
Como se o mundo todo te devesse algo
O que você pode esperar
Se continua escrevendo cheques
E não deposita nada
Por que você continua comprando sapatos novos
Sabendo que as contas estão vencendo
Eu não acredito em você
Como você pode continuar me tratando assim
[Conversando]
Yo, aquela garota é louca.
Mas falando sério, pensei que essa vaca ia me deixar na rua,
ela estragou meu crédito, agora o que eu faço?
Sim, menina. Crédito estragado
Ooh oh oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Aquela garota tá fora de controle, sério, você sabe que se fosse eu,
Eu já teria mandado ela embora há muito tempo
Pode acreditar que quando eu chutar a bunda dela, ela vai sumir.
Ooh oh oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
Oh não, ela não fez isso
[Verso: Ardena]
Ela precisa se tocar antes que fique sozinha
Ela precisa entregar cada centavo do próximo salário
Ela precisa mostrar um pouco de respeito
Ela tá prestes a ser jogada pra escanteio, é
[Verso: LaTiecia]
E você pode ver que estamos vivendo como estrelas
Ela precisa arranjar um emprego e sair dessa
Ela precisa perceber quando as coisas estão difíceis
[Quierra:] Ohh não, não, não, mas ela fez isso comigo
[Repita ambos os refrões uma vez]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ISYSS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: