Bridges Left Burning

Pontes Queimadas

Bridges Left Burning

Embora sua presença não exista.Though your presence is nonexistent.
seu fedor repugnante ainda paira em cada memória minha.your vile stench still looms in my every memory.
você plantou uma semente.you have planted a seed.
que brotou.that has sprouted.
numa inimizade eterna.into an undying enmity.
que vai mostrar sua cara podrethat shall rear it's putrid face
e mijar sobre as desculpas que você trouxe tarde demais.and micturate upon the apologies that you have delivered far too late.
e os céus desabaram em inferno,and the heavens collapsed to hell,
criando um ser mestofeliano.creating a mestophilean being.
que te possuía com um senso de indiferença depravada.that possessed you with a sense of depraved indifference.
Eu gostaria de ter te absolvido do succubus.I wish I could have absolved you of the succubus.
aquele com pele ardente.the one with fiery skin.
e a natureza desprezível com que isso enredou sua mente.and the unbecoming nature in which it elenched your mind.
fui eu quem cravou a faca nas suas costas?was it i who thrust the blade through your back.
reflita sobre essa pergunta.rethink this question.
pq foi você quem deixou suas percepções distorcidas.for it was you who let your perceptions distort.
os mais perplexos daqueles consertos circulares.the most perplexing of those cirulent amends.
hora eu gostaria de arrancar seu coração ainda pulsante de sua cavidade queimada.now I'd like to rip your still beating heart from it's blackened cavity.
espero que as lágrimas tristes dela queimem sua ferida expostaI hope her mournful tears singe your gaping flesh wound
e seu coração negro seja reduzido a póand your black heart will be pounded to dust
e levado pelo vento.and whisked away in the wind.
no entanto, sempre vou guardar um lugar em mim para vocêhowever I will always hold a place in mine for you
e toda a destruição que seu nome traz.and all the destestaion your name brings.
você incendiou suas pontes.you set your bridges ablaze.
e as deixou queimando.and left them burning