Forever Scorned

Para Sempre Desprezado

Forever Scorned

beije o sonho de despedida,kiss the dream good-bye,
a separação deixa um gosto tão amargo e doceseparation leaves a taste so bitter sweet
e por anos você foi arranhando minha carne,and for years you have clawed away at my flesh,
mesmo assim, ainda anseio ouvir sua voz e ver seu rostoyet I still long to hear your voice and set my eyes upon you face
para que eu possa esmigalhá-lo em pedaços e rir enquanto os corvos picam os fragmentos.so I may bash it to pieces and laugh as the ravens pick away at the fragments.
As sombras ainda me assombramthe shadows they still haunt me
e sua autopiedade é nauseante quando você é a culpada pelo amor perdido.and your self pity is sickening when you are to blame for the love lost.
sua autopiedade é nauseante. você é a culpada,your self pity is sickening. you're to blame,
pelo amor que perdeu e pelo desprezo que consome sua vida.for all the love you've lost and the contempt that consumes your life.
você é a culpada. então agora você pode beijar este sonho de despedida.you're to blame. so now you may kiss this dream good-bye.
pois todas as minhas esperanças e desejos são para que esta terrafor all my hopes and wishes are for this earth
seja encharcada com seu sangue enquanto ele jorra do céu,to be drenched in your blood as it pours from the sky,
as nuvens espirrando como uma artéria lacerada,the clouds spraying like a lacerated artery,
eu vou me maravilhar com sua pura beleza.I will marvel at it's sheer beauty.
por anos você foi arranhando minha carnefor years you have clawed away at my flesh
e mesmo assim, ainda anseio ouvir sua voz, só agora vejo,yet I still long to hear your voice only now do I see,
meu ódio nunca vai cessar.my hatred will never cease.
e você nunca mais vai arranhar minha carne.and you will never claw away at my flesh.
jamais novamente.never again