Mil Tormentas

mil tempestades

Mil Tormentas

Eu amo tanto a vida, que deixei passarAmo tanto a la vida, que la dejo pasar
Tenho tanto medo de perder, que me afasto de vocêTemo tanto a perder, que me alejo de ti
Feridas para curar que ao longo do tempo ainda queimamHeridas por cicatrizar que con el tiempo aún queman
E os versos que ainda não saíram me machucamY me duelen los versos que aún están por salir

E eu não sei o que vai ser quando cair do céuY no sé qué va a ser cuando te cae del cielo
Um delírio ou um presenteUn delirio o un regalo
E eu não sei o que vai acontecer se tudo desmoronarY no sé qué va a ser si se derrumba todo
Ao amanhecerAl amanecer

E eu não tenho mais nada além de arY no me queda más que el aire
Deixe-me soprar as velas, que minha voz nunca me falheQue me sople las velas, que mi voz nunca me falle
E eu não tenho mais nada além da âncora, me enferrujandoY no me queda más que el ancla, oxidándome a mí mismo
Mas eu seguro a alma se afundarmosPero me agarro del alma si nos hundimos

Eu tenho tantas histórias ainda para contarTengo tantas historias aún por explicar
Meus dedos queimam ao digitarQue me queman los dedos al escribir
Se você me viu chorar por tudo perdidoSi me vieras llorar por todo lo perdido
Ganhando muito mais quando o navio estava afundandoGanando mucho más cuando el barco se hundía

E eu não sei o que vai ser quando cair do céuY no sé qué va a ser cuando te cae del cielo
Um delírio ou um presenteUn delirio o un regalo
E eu não sei o que será se desmoronarY no sé qué va a ser si se derrumba
Ao amanhecerAl amanecer

E eu não tenho mais nada além de arY no me queda más que el aire
Deixe-me soprar as velas, que minha voz nunca me falheQue me sople las velas, que mi voz nunca me falle
E eu não tenho mais nada além da âncora, me enferrujandoY no me queda más que el ancla, oxidándome a mí mismo
Mas eu seguro a alma se afundarmosPero me agarro del alma si nos hundimos

Eu não sei por que esperar mil tempestades caíremNo sé por qué esperar que caigan mil tormentas
Se eles vierem me procurar, deixe-os me pegar de voltaSi me vienen a buscar, que me pillen de vuelta
Em breve os hinos soarão novamentePronto van a volver los himnos a sonar
Será melhor assim, será melhor ontemSerá mejor así, será mejor ayer