Tots els Sols

Todos os Sóis

Tots els Sols

Eu conheço um refúgioSé de un refugio
Quem agora está tão perto de mimQue ahora está tan cerca de mí
Eu conheço um lugarzinhoConozco un pequeño lugar
Quem não quer ir dormirQue no quiere irse a dormir

As horas que passo com eleLas horas que paso con él
As noites ao seu ladoLas noches a su lado
Os dias que ainda estão por virLos días que aún tienen que venir
Eles virão para mim, eles virão para vocêVendrán hacia mí, vendrán hacia ti

Tão longe do comumTan lejos de lo común
Tão perto deste lugarTan cerca de este lugar
Quem só quer amar a liberdadeQue solo quiere amar a la libertad

Nós entramos em guerraVenimos en son de guerra
Contra a dor que ferve seu sangueContra la pena que hierve tu sangre
Temos um mar de músicasTenemos un mar de canciones
Que inundam as prisões com idéias e arteQue inundan prisiones de ideas y arte

Naquele abrigoEn ese refugio
Asas crescem para o futuroCrecen alas al porvenir
E voa seu caminhoY vuela a su rumbo
Uma luta sem medo de sofrerUna lucha sin miedo a sufrir

Ideias malucasIdeas de locos
Utopia do manualUtópicos de manual
A vida não pode sucumbirLa vida no puede sucumbir
Virá para você, virá para mimVendrá hacia ti, vendrá hacia mi

Tão longe do comumTan lejos de lo común
Tão perto deste lugarTan cerca de este lugar
Quem só quer amar a liberdadeQue solo quiere amar a la libertad

Nós entramos em guerraVenimos en son de guerra
Contra a dor que ferve seu sangueContra la pena que hierve tu sangre
Temos um mar de músicasTenemos un mar de canciones
Que inundam as prisões com idéias e arteQue inundan prisiones de ideas y arte

Ao lado da estradaEn los márgenes del camino
Novos hinos sempre crescemSiempre crecen nuevos himnos
Onde vive a vida furtivaDonde habita la vida furtiva
Onde nascem suas ilusõesDonde nacen tus delirios