Buwan

Lua

Buwan

Três quintas-feiras já se passaram,Tatlong huwebes na ang dumaan,
E eu ainda não consigo aceitar que você se foi'Di pa rin nasasakyan na wala ka na
O tempo passou, mas eu ainda não consigo sair, nadando nas lágrimasIniwanan na ng panahon, 'di pa rin makaahon, swimming sa luha
Faço de tudo, só pra acabar essa noiteGinagawa kahit ano, matapos lang ang gabing ito
Por que o relógio tá tão lento?Bakit ang bagal ng relo?

REFRÃOCHORUS
Meu estômago aperta, olhando pra luaNaninikip ang tiyan nakatingin sa buwan
Você tá longe e eu não posso fazer nadaMalayo ka't wala nang magawa
Procurando sua mão, não tenho ninguém ao meu ladoHanap ang 'yong kamay, wala 'kong kaakbay
Onde você estará?Nasan ka na kaya?
Parece que foi ontem que estávamos abraçados sob a luaParang kahapon lang tayo ay magkayakap sa ilalim ng buwan
Sob a luaIlalim ng buwan

Quantas vezes eu olhoIlang beses kung aking tignan
Para sua linda foto antes de deitar(Ang) maganda mong larawan bago humiga
Esperando sonhar, mesmo que por um instante, te verUmaasa sa panaginip, kahit na isang idlip, ay makita ka

Ainda não consigo ficar em paz, não consigo sentir seu rosto,Hindi pa rin mapakali, di maamoy ang yong pisngi,
Mesmo que por um breve momentoKahit na konting sandali

Repete o REFRÃORepeat CHORUS

Sob a lua -- aIlalim ng buwa -- an

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

PONTEBRIDGE
Quando estou sozinho, penso em você'Pag nag iisa iniisip kita
Você vai voltar, onde você estará?Babalik ka ba, nasa'n ka kaya?
Não vou chorar, não se preocupe'Wag magluluha, 'wag mag-alala
Estou aqui esperando por você sob a luaNandito lang ako naghihintay sa 'yo sa ilalim ng buwan
Sob a luaIlalim ng buwan

Repete o REFRÃORepeat CHORUS

Sob a lua -- a (2x) Sob a lua -- a (2x)Ilalim ng buwa -- an (2x) Ilalim ng buwa -- an (2x)