Number Five

Número Cinco

Number Five

Essa família tá quase mortaThis family is as good as dead
E você tá exatamente onde a gente querAnd your exactly where we want you
Ignore as lâminas na sua camaIgnore the blades in your bed
Elas só cortam onde você querThey only cut you where you want to

Sua risada vaziaYour empty laugh
Um epitáfioAn epitaph
Uma fotografiaA photograph
Um parasitaA parasite

A gente senta à mesa e não falaWe sit and tables and don’t speak
Na frente de refeições que a gente nunca comeIn front of meals we never fucking eat
Inchados de engolir palavrasBloated from swallowing words
E empurramos as sobras pra dentro do assentoAnd push the leftovers inside the seat

Quando eu tive que começar a implorarWhen did I have to start begging
Por um único pedaço de sentimentoFor a single scrap of sentiment
Vamos automatizar a inserçãoLet’s automate the embedding
Até que isso vire um impedimentotill it becomes an impediment

Quando eu tive que começar a implorarWhen did I have to start begging
Pra devolver minha devoçãoTo return my devotion
Por que eu te apunhalaria pelas costasWhy would I stab you in the back
Se você tem tantas caras pra escolherWhen you’ve got so many faces to choose from

Sua risada vaziaYour empty laugh
Um epitáfio que tá escrito emAn epitaph that’s written on
Uma fotografiaA photograph
Um parasita que nasceu ao contrário emA parasite born backwards on
O segundo domingoThe second Sunday
E então se recusou a morrer de novoAnd then refused to die again
Talvez um diaMaybe one day
Eu te force de volta pelo raloI’ll force you back down the drain