The Language Of Injury

A Linguagem da Dor

The Language Of Injury

Limpe o arClear the air

Eu tento ficar acordadoI try to stay awake
Pra saber o que perdiSo I know what I missed
Suspenso emSuspended in
Cansaço que o sono não consertaExhaustion that sleep can’t fix

As noites estão ficando mais longasNights are getting longer
Mas a luz entra pelas frestasBut light creeps through the cracks
LembrandoRemembering
Ouvindo tudo que me faltaHearing everything I lack

Perdi minha mão esquerda pra direitaI lost my left hand to the right
Tudo que era certo me deixou de novoEverything that was right left me again

Nada do que você diz me tocaNothing you say moves me
Ondas alfa e séculosAlpha waves and centuries
Anos e anos alimentando suaYears and years of feeding your
Dependência de vocabulárioDependance on vocabulary

Só quando estou dormindoOnly when I'm sleeping

Parece que estou indo embora?Does it sound like leaving?
Saindo da única entradaExiting the one way in
Eu sei que você encontra sentido emI know you find meaning in
Verbalizar o que é proibidoVerbalising the verboten

Só quando estou dormindoOnly when I'm sleeping

Parece que estou indo embora?Does it sound like leaving?

Eu fiz somI made sound
Mas o que você tem a dizer agora?But what do you have to say now?

Limpe o arClear the air
(Nada do que você diz me toca(Nothing you say moves me
Você não é o que disse que seria)You’re not what you said you’d be)