Elämäni Mykkäelokuvassa

Cinema Mudo da Minha Vida

Elämäni Mykkäelokuvassa

Colocar o filme no lugarLaittakaa filmi paikoilleen
Ligar os pólos da lâmpadaSytyttäkää lamput pylväisiin
Colocar em mim o melhorPukekaa minut parhaimpiini

Hoje, ele caminha para o palcoTänään hän kävelee näyttämölle
Hoje, ele anda em minha vidaTänään hän astelee elämääni
- Ou talvez não- tai ehkä ei

Como você anda em minha direçãoKun kävelet kohti minua
Resto do mundo olha a partir do cinema mudoMuu maailma näyttää mykkäfilmiltä

Eu quero você!Haluan sinut!
Você traz cor à minha vida.Sinä tuot minun elämääni värit.

Ela pode ter botasHänellä saattaa olla saappaat
Ela pode ser um cardiganHänellä saattaa olla villatakki
- Ou talvez não oo, é improvável que seja- tai ehkä ei oo, tuskin on

Ela pode ser um chapéuHänellä saattaa olla hattu
Ela pode ser umHänellä saattaa olla
Bolsa vermelhaPunainen käsilaukku

Como você anda em minha direçãoKun kävelet kohti minua
Resto do mundo olha a partir do cinema mudoMuu maailma näyttää mykkäfilmiltä
Como você anda em minha direçãoKun kävelet kohti minua
No fundo é chamado shostakovitsiaTaustalla soitetaan shostakovitsia

Eu quero você!Haluan sinut!
Você traz cor à minha vida.Sinä tuot minun elämääni värit.

Ponto de você virar para o outro ladoKohta käännyt toisaalle
E as cortinas fechadasJa verhot suljetaan
Ponto de você virar para o outro ladoKohta käännyt toisaalle
E o filme se perdeJa filmi katkeaa