Clash eta Pistols

Conflito e Pistolas

Clash eta Pistols

Euri tanto caindoEuri tantak gordetzen
na rua que nasceunaskatutako kalea
uma cidade triste "Depois e Pós"hiri triste bat "After eta Post"
"Psicose Coletiva""Psicosis Colectiva"
matando a cabeça, estãoburua hiltzen makal makal ari dira
se arrastandoaiduruak
espreitando com disfarce.bijilatzen dira disimuluaz.

"Conflito" e "Pistolas""Clash" eta "Pistols"
do atum aos antxobetasantxobetatik atunetara
a rádio, em desespero, tocairrati batek, etsi etsian, ematen
as últimas músicas.azkeneko kantak.

Em salas cheias de tristezaTristeziaz beteriko gelatan
pazpakea
sem ventoez haizerik
silêncio molhado nos corpos.ixiltasuna gorputzetan blai.

É o fimBukaera da
o fim se aproximabukaera aurresentitzen da
uma tarde chuvosa para os camaleões.arratsalde euritsua kamaleoientzat

Imagens dos campos verdesZelai berdeetako iruduiak
correndo para trásatzeazka arin
quem está dirigindo este carro?zeinek gidatzen du kotxe hau?
Você vai comigo?Are you going with me?

Palmas vermelhasTxalo gorrak
me alcançam nos fones do meu Walkmanjabetzen dijoaz ene Walky'ren aurikularretan
e aos poucoseta apurka apurka
me deixam tonto.erotzen naute.

É o fimBukaera da
o fim se aproximabukaera aurresentitzen da
uma tarde chuvosa para os camaleões.arratsalde euritsua kamaleoientzat