STILL Alter ego ver.

Itou Kanako

exibições 561

STILL Alter ego ver.

Everything now ruthlessly torn apart
All the things once I had are gone
Can't you hear, the dark blades of the night
Craving for that wound you'll bleed

Lost of all tears
My sight blinded with faith
Lost voices call in pain
(but) Nothing answers

Still I remember
(and) Still I see (yeah)
Awoken in the scorched out land of grief
And yet something grows within

Stretch out, egnite the light
Can I still believe?
The Amber Sunset
The brown soil lullabys

Still I see (Still I believe)

White morning lights
The soothing of noon breeze
Silence of the stars filled with nights

Now shattered to pieces (All are but memories)

Still I remember
(and) Still I see (yeah)
Breathing the sound of life
Reviving the truth someday
Even through blinded eyes

Still I remember
(and) Still I see (yeah)
Spawning the world with light
Hear the sound come to life
Even through blinded eyes

Still I see

Ainda (versão Alter Ego)

Tudo inescrupolosamente destruído.
Todas as coisas que eu tinha, agora não mais.
Você pode escutar? As negras lâminas da noite
Desejando sua ferida que sangrará.

Perdido de todas as lágrimas,
Minha visão cegada por confiança.
Vozes perdidas clamam dolorosamente
(mas) Nada responde

Ainda lembro
(e) Ainda vejo.
Acordado na terra queimada da agonia.
E mesmo assim, nada cresce em mim.

Alcance, acenda a luz.
Ainda posso acreditar?
O por-do-sol ambar,
As cantigas de ninar do solo marrom.

Ainda vejo (ainda acredito)

Luzes brancas da manhã,
O acalentar da brisa da tarde.
Silêncio das estrelas preenchidas por noites.

Agora despedaçadas. (são todas apenas memórias)

Ainda lembro
(e) Ainda vejo
Respirando o som da vida
Revivendo a verdade, algum dia.
Mesmo por olhos cegos.

Ainda lembro
(e) Ainda vejo.
Enchendo o mundo de luz,
Escute o som vir à vida
Mesmo por olhos cegos

Ainda vejo.

Composição: Watanabe Kazuhiro · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Manoel, Traduzida por Ayumi
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.