A.R

R.A

A.R

Minha visão observou tudo isso
Boku no shikai ga keiken wo shita
Se tudo sob aquele céu fosse verdade
Zenbu no ano sora ga hontoda to shitara
A busca pela resposta correta é, então
Tadashii kotae mo motomeru koto wa
Tão idiota que consigo ouvir o escárnio
Bakageta furumai to kikoeru shisshō
Um deslize repetitivo, a prova da sua vida
Kurikaesu hyōryū to kimi no shōmei
É capturada na solidão, sem saída visível
Deguchi no mienai kodoku e no kyapucha
Convergindo no momento em que você voará
Habataita shunkan ni shūsoku o suru
Você é uma borboleta, um Deus sem forma
Batafurai anata wa kami nogotoku sugata sae misenai

As pessoas, em paralelo, se dão as costas
Parareruna hito, hitobito wa senaka awasete
Os líderes as enganam com palavras doces
Jōzetsuna chūshaku de ma yakasu shihai-sha
Mesmo que você quebre todos os limites impostos
Shikuma reta kyōkai-sen o uragitte mo
O tempo se reconstruirá de maneira incompleta
Jikan wa bukiyō ni waikyoku o hajimeru
E o mundo ao seu redor se reconstruirá
Sekai wa hokorobi o momikesu yō ni kakikaeru

Os restos falsificados
Netsuzō sa reta sono konseki wa
São trancados eternamente em local desconhecido
Jikan ni tozasa rete shira rezaru basho e
Atrás dessa única parede encontra-se uma linha temporal desconhecida
Tatta ichi-mai kabe no mukō wa
E que não pode ser negada
Shiranai sekai-sen hitei wa dekinai

O futuro das vítimas é trocado sob o contrato
Keiyaku no kawasa reta gisei no mirai
Numa estrutura espiral para impossibilitar a fuga
Kaihi o yurusanu rasen sutorakucha
Não há mais como voltar atrás, como um demônio
Atomodori no dekinai akumu no yōna
Você é uma borboleta, um Deus sem forma
Batafurai anata wa kami nogotoku sugata sae misenai

O passado e o futuro se encontram em paralelo
Parareruna kako to mirai wa tonariawasete
Os criadores os enganam com uma luz distorcida
Nejimageta kōsoku de damasu sōzō-sha
Mesmo que ultrapassemos essas muralhas
Sobietatsu jōheki o norikoete misete mo
O universo criará uma injustiça proposital
Uchū wa ito-tekina fusei o hajimeru
E o mundo ao seu redor se reconstruirá
Sekai wa hokorobi o momikesu yō ni kakikaeru

As pessoas, em paralelo, se dão as costas
Parareruna hito, hitobito wa senaka awasete
Os líderes as enganam com palavras doces
Jōzetsuna chūshaku de ma yakasu shihai-sha
Mesmo que você quebre todos os limites impostos
Shikuma reta kyōkai-sen o uragitte mo
O tempo se reconstruirá de maneira incompleta
Jikan wa bukiyō ni waikyoku o hajimeru
E o mundo ao seu redor se reconstruirá
Sekai wa hokorobi o momikesu yō ni kakikaeru