Maris Stella

Estrela do Mar

Maris Stella

Aqui está o nome perdidoKore ha namae nakushite
Uma história sem fimOwari mienai monogatari

Um dia, chegarei láItsuka tadoritsukeru to
Continuo caminhandoArukitsuzukete iru
Um sonho perdidoMayoigo no yume

Flores vermelhas se tingemAkaku somaru hanabana
Os dedos que viram a página ficam embaçadosPeeji mekuru yubi ga kasumu
Seu rosto balançaKimi no kao ga yuraide
Sem conseguir lembrarOmoidasenai mama
Eu caio na escuridãoBoku ha yami he ochiru

Dormi bemDormi bene
Que o tempo continue até amanhãAshita he tsuzuku toki yo
Dormi bemDormi bene
Marque com agulhasHari he kizamitsukete

Ave, estrela do marAve maris stella
Nós te esperamosNos te exspectamus
Ave, estrela do marAve maris stella
Vamos escreverTsuzurou
Terra versadaTerra versata
Você é abençoadaTu es in benedicto
Nasceu para vocêKimi no tame umareta
NósBokura

As pessoas perdem algoHito ha nanika wo nakushi
Sempre esquecendo de acordarItsumo mezameru koto wasure
Se no fim do mundoMoshimo sekai no hate ni
Não houver respostaKotae nado nakute mo
Caminho que liga o céuSora wo tsunagu michi he

A escuridão vazia com um buracoUtsuro ni ana no aita kurayami ga
Reflete o coração de quem?Utsusu ha dare no kokoro darou
Sussurro seu nome preciosoTaisetsu na kimi no namae wo tsubuyaku
A voz ainda não desistiuKoe mada akiramete ha inai

Ave, estrela do marAve maris stella
Nós te esperamosNos te exspectamus
Ave, estrela do marAve maris stella
Vamos cantarUtaou
Terra versadaTerra versata
Você é abençoadaTu es in benedicto
Nasceu para vocêKimi no tame umareta

Ave, estrela do marAve maris stella
Olho em sonhoMiro in somunio
Ave, estrela do marAve maris stella
Vamos láInrou
Terra versadaHora versata
Você é abençoadaTu es in benedicto
Vamos começar de novoSaa hajimeyou mou ichido
...alice?...alice?

Sim, aqui está o nome e o sonho perdidosSou kore ha namae to yume wo nakushi
Uma história sem fimOwari no mienai monogatari
Pétalas vermelhas dançamAkai hanabira mau
Uma história que nunca acabaOwaranai monogatari