Lullaby Blue

Canção de Ninar Azul

Lullaby Blue

O mundo solitárioThe lonely world
Nunca se importaNever cares
Ele nunca vê através da escuridãoIt never sees through the dark
Dividido daDivided from
FelicidadeHappiness
Seu sorriso está selado então não vai doerSealed the smile so it won't hurt

A luz talvez seja azulThe light maybe blue
Mas meu coração está com vocêBut my heart's with you
É verdade?Is it true
Oh, é verdadeOh is it true
Aqui é onde eu pertençoIs this where I belong
O único mundoThe only world
Que eu sempre conheciI ever knew
Nunca foi quente como esteIt was never warm like this

Privado daDeprived of
FelicidadeHappiness
Eu nunca soube como era a vidaI never knew life as it is
A luz é azulThe light is blue
Mas agora o meu coração está com vocêBut now my heart is with you
Isto é verdadeThis is true
Isto éThis is
Onde meu coração pertence verdadeiramenteWhere my heart truly belongs

Você pode ouvir a melodia?Can you hear the melody
Canto a canção para você do meu coraçãoSing the song to you from my heart
Em uma lenta e doce canção de ninarIn a sweet slow lullaby
Quando eu olho em seus olhosWhen I look in to your eyes
Talvez você nunca vá entenderMaybe you'll never understand
O que você verdadeiramente significa para mimWhat you truly mean to me
Você me faz completoYou make me whole
Quando eu estou ao seu ladoWhen I'm by your side

Agora eu conheço meu destinoNow I know my destiny
Estendendo a mão a você da escuridãoReaching out for you from the dark
Como uma doce canção de ninarSuch a sweet little lullaby
Não importa o quão distante, vou saber que o seu é meuHow afar I'll know your mine
Agora eu sei que o fim está próximoNow I know the end is near
E a promessa é cumpridaAnd the promise is fulfilled
Você vai saber, você vai saberYou'll know, you will know
Quando você realmente ouvirWhen you truly hear
Minha vozMy voice
Você pode ouvir a minha voz?Can you hear my voice

O mundo solitárioThe lonely world
Apenas menteOnly lies
Ele nunca respondeu ao meu chamadoIt never answered to my call
Cego naBlinded in
EscuridãoDarkness
Não conhecendo o significado do amorNot knowing what love means

A luz talvez seja azulThe light maybe blue
Mas meu coração está com vocêBut my heart is with you
É verdadeIs it true
Oh, é verdadeOh is it true
Aqui é onde eu pertençoIs this where I belong

Presa em um redemoinhoCaught in a swirl
Nunca me importeiI never cared
Eu nunca conheci um amor como esseI never knew a love like this
Por trás da falsaBehind the fake
FelicidadeHappiness
Pensei que minha vida terminaria assimI thought my life will end like this

A luz é azulThe light is blue
Mas agora o meu coração está com vocêBut now my heart is with you
É verdadeIt is true
É verdadeIt's true
Agora meu coração pertence verdadeiramenteNow my heart truly belongs

Você pode ouvir a melodia?Can you hear the melody
Vou cantar a canção do meu coraçãoI will sing the song from my heart
Com o meu amor como sua canção de ninarWith my love as your lullaby
Eu nunca vou sair do seu ladoI will never leave your side
Talvez você nunca vá entenderMaybe you'll never understand
O que eu realmente sinto por dentroWhat I truly feel inside
Mas você me faz completaBut you make me whole
Quando eu estou ao seu ladoWhen I'm by your side

Sou tocada pelo meu destinoI am touched by my destiny
Segure minhas mãos no alto da escuridãoHold my hands high up from the dark
Como uma doce canção de ninarSuch a sweet little lullaby
Quando eu sinto o seu amor interiormenteWhen I feel your love inside
Depois que tudo estiver pertidoAfter every thing is lost
A promessa permaneceráThe promise will remain
Você vai saber, você vai saberYou'll know, you will know
Quando você realmente ouvirWhen you truly hear
Minha vozMy voice

Você pode ouvir a melodia?Can you hear the melody
Canto a canção para você do meu coraçãoSing the song to you from my heart
Em uma lenta e doce canção de ninarIn a sweet slow lullaby
Quando eu olho em seus olhosWhen I look in to your eyes
Talvez você nunca vá entenderMaybe you'll never understand
O que você verdadeiramente quer dizer para mimWhat you truly mean to me
Você me faz completaYou make me whole
Quando eu estou ao seu ladoWhen I'm by your side

Agora eu conheço meu destinoNow I know my destiny
Estendendo a mão a você da escuridãoReaching out for you from the dark
Como uma doce canção de ninarSuch a sweet little lullaby
Não importa o quão distante, vou saber que o seu é meuHow afar I'll know your mine
Agora eu sei que o fim está próximoNow I know the end is near
E a promessa é cumpridaAnd the promise is fulfilled
Você vai saber, você vai saberYou'll know, you will know
Quando você realmente ouvirWhen you truly hear
Minha vozMy voice
Você pode ouvir minha voz?Can you hear my voice