Chica's Song

Canção de Chica

Chica's Song

se ninguém sentiu minha faltaSi nadie me extrañara
Se eles não soubessem quem eu souSi no supieran quien soy
Seria tão fácil para mim não sentir dorMe sería tan sencillo no sentir dolor
Se eu não pensei em nadaSi no pensara en nada
E eu era apenas um robôY solo fuese un robot
Eu não gostaria de te assustar tantoNo tendría tantas ganas de asustarte yo

Não foi uma boa decisãoNo fue buena decisión
concorda em trabalharAceptar trabajar
Neste lugarEn este lugar
O cara que me chamaEl tipo que me llama
Ele diz não me assusteDice que no me asuste
que nada está erradoQue nada va mal

Eu realmente quero me aproximarTengo muchas ganas de acercarme
e descubra quem você éY descubrir quién eres tú
As horas passam devagar, fico impacienteLas horas pasan lentas, me impaciento
A menina que eu carrego dentro de mim, sempreLa niña que llevo dentro, siempre
está tentando ser felizEstá intentando ser feliz
Mas já faz um tempo desde que eu sei o que sintoPero hace tiempo que no sé que siento

se ninguém sentiu minha faltaSi nadie me extrañara
Se eles não soubessem quem eu souSi no supieran quien soy
Seria tão fácil para mim não sentir dorMe sería tan sencillo no sentir dolor
Se eu não pensei em nadaSi no pensara en nada
E eu era apenas um robôY solo fuese un robot
Eu não gostaria de te assustar tantoNo tendría tantas ganas de asustarte yo

Eu não posso mais suportar issoYa no puedo más con esto
estou sofrendo o tempo todoTodo el tiempo estoy sufriendo
Nas câmeras eu vejo e sintoEn las cámara los veo y siento
que às vezes se aproximaQue se acercan por momentos
a energia está morrendoLa energía va muriendo
isso está me consumindoEsto me está consumiendo
Eu só quero ser deixado sozinhoSolo quiero que me dejen tranquilo
e saia daquiY salir de aquí

Foxy está correndo e batendoFoxy está corriendo, y golpeando
fortemente sem pararFuertemente sin parar
E Bonnie eu acho que já está ficando com raivaY Bonnie creo ya se está enfadando
Quando eu estiver dentro, você estaráCuando yo esté dentro, te va a ser
tão impossível reagirTan imposible reaccionar
Eu vou te levar ao sofrimento totalVoy a llevarte al pleno sufrimiento

Quando vejo seu rostoCuando te vea a la cara
Eu vou te mostrar o que eu souTe mostraré lo que soy
A bondade que me restava eu perdi hojeLa bondad que me quedaba la he perdido hoy
Quando eu tenho você pertoCuando te tenga cerca
você não terá mais salvaçãoYa no tendrás salvación
Na alma dessa garotaEn el alma de esta chica
não há mais compaixãoYa no hay compasión

Eu não posso mais suportar issoYa no puedo más con esto
estou sofrendo o tempo todoTodo el tiempo estoy sufriendo
Nas câmeras eu vejo e sintoEn las cámaras los veo y siento
que às vezes se aproximaQue se acercan por momentos
a energia está morrendoLa energía va muriendo
isso está me consumindoEsto me está consumiendo
Eu só quero ser deixado sozinhoSolo quiero que me dejen tranquilo
e saia daquiY salir de aquí

se ninguém sentiu minha faltaSi nadie me extrañara
Se eles não soubessem quem eu souSi no supieran quién soy
Seria tão fácil para mim não sentir dorMe sería tan sencillo no sentir dolor
Se eu não pensei em nadaSi no pensara en nada
E eu era apenas um robôY solo fuese un robot
Eu não gostaria de te assustar tantoNo tendría tantas ganas de asustarte yo

Quando vejo seu rostoCuando te vea a la cara
Eu vou te mostrar o que eu souTe mostraré lo que soy
A bondade que me restava eu perdi hojeLa bondad que me quedaba la he perdido hoy
Quando eu tenho você pertoCuando te tenga cerca
você não terá mais salvaçãoYa no tendrás salvación
Na alma dessa garotaEn el alma de esta chica
não há mais compaixãoYa no hay compasión