Rainbow Friends - Chapter 1 Song

Amigos Arco-Íris - Canção do Capítulo 1

Rainbow Friends - Chapter 1 Song

Hoje eu estava tão animadoHoy estaba tan ilusionado
Com todos os meus amigosCon todos mis amigos
Até um mundo estranhoHasta mundo extraño

Atrações que sempre espereiAtracciones que siempre he esperado
Vamos nos divertir muitoLo vamos a pasar muy bien

Mas tudo mudouPero todo está cambiado
Porque eu escolhi o lado erradoPorque me he equivocado de lado
É um lugar diferente do que vi na TVEs un lugar diferente al que yo vi en la tele
E agoraY ahora

Fomos sequestradosHemos sido secuestrados
Algo estranho está acontecendoAlgo raro nos está pasando
Estão pedindo ajudaNos están pidiendo ayuda
E eu não sei o que fazerY yo no sé qué hacer

E lá estou euY ahí estoy yo
Procurando cubos na escuridãoBuscando cubos entre la oscuridad
E ouço alguém gritarY escucho a alguien gritar
Um ser azul, chamado BlueUn ser azul, llamado Blue
Vai nos perseguirNos perseguirá
A caixa vai me esconderLa caja me ocultará

Não consigo acreditarNo lo puedo creer
Green quer brincarGreen quiere jugar
E mesmo não podendo verY aunque no puede ver
Vai ouvir tudoTodo va a escuchar

Sinto medo quando os vejoSiento miedo cuando los veo
Amigos Arco-ÍrisRainbow Friends
Deixem-me viverDejadme vivir

Prometo que vou me afastarOs prometo marcharme lejos
Amigos Arco-ÍrisRainbow Friends
Não quero lutarNo quiero luchar

Pois OrangePues Orange
Tem fome e persegueTiene hombre y persigue
TodosA todos
Até poder comerHasta, poder comer

Hey, ehHey, eh

Eu aquiYo a aquí
Não penso em voltarNo pienso volver

Hey, ehHey, eh

Eu aquiYo a aquí
Não penso em voltarNo pienso volver

Purple sacia sua sedePurple sacia su sed
Na sarjeta te vêEn la alcantarilla te ve
E te leva até eleY te lleva hacia él
E você nunca mais voltaY ya nunca vuelves

Já não há medoYa no hay miedo
Quando os vejoCuando los veo
Amigos Arco-ÍrisRainbow Friends
Hoje eu vou vencerHoy os venceré

E não penso em sair correndoY no pienso salir huyendo
Amigos Arco-ÍrisRainbow Friends
Chegou o fim de vocêsLlegó vuestro fin

Pois sintoPues, siento
Que há muito tempoQue hace tiempo
Eles eram bonsEllos fueron, buenos
E algo os mudou assimY algo los volvió así

Hey, ehHey, eh

Eu aquiYo a aquí
Não penso em voltarNo pienso volver

Hey, ehHey, eh

E ainda não seiY aún no sé
Quem é esse tal de RedQuién es ese tal Red