Rainbow Friends - Chapter 2 Song

Canção do Capítulo 2 - Amigos Arco-Íris

Rainbow Friends - Chapter 2 Song

Não era a viagem que eu esperavaNo era el viaje que esperaba
Essa é a verdadeEsa es la verdad
Imaginava que ia me divertir pra carambaImaginaba que lo iba a pasar genial
Mas tudo estava dando erradoPero todo iba saliendo mal

Chegando láLlegando a allí
Forçamos a entradaCruzamos a la fuerza
Pela porta dos fundosLa puerta de atrás
E finalmente eu ia chegar a um mundo estranhoY por fin a mundo extraño iba yo a llegar
E começouY comenzó

Enquanto procuramos as luzesMientras buscamos las luces
Dessa vezEsta vez
O Blue se aproxima fazendo barulhoBlue se acerca haciendo ruido
Com seus pésCon sus pies

Na caixa ele não me veráEn la caja no me verá
Mas o Green também está de voltaPero Green también vuelve a estar

Cuidado com os braços deleTen cuidado con sus brazos
De novoOtra vez
E agora o Purple te persegueY ahora Purple te persigue
Como um peixeComo un pez

Quais surpresas me esperam?¿Qué sorpresas me esperarán?

Enquanto issoMientras tanto
Vou jogarVoy a jugar

O Yellow voa sem pararYellow vuela sin parar
Procura alguém pra sequestrarBusca a alguien para secuestrar
Melhor pularMejor saltar

O Cyan já está se aproximando de mimCian ya se acerca a mí
Seu sorriso não me deixa dormirSu sonrisa no deja dormir
E aquiY aquí

Não consigo nem me moverNo me puedo ni mover
Ou senão com certeza ele me vêO si no seguro que me ve
Vou sairMe iré

Tenho um planoTengo un plan
Mas não é fácilPero no es fácil
Preciso usar minha forçaDebo sacar mi fuerza
E ficar ágilY estar algo ágil

Junto com meus amigosJunto a mis compañeros
Sei que vou conseguirSé que voy a hacerlo
Não há mais medo, nãoYa no hay miedo no

Woo, oohWoo, ooh

Na mina espera o OrangeEn la mina espera Orange
Mas aqui os minutosPero aquí los minutos
Passam como horasPasan como horas
Vi como o GreenHe visto como Green
Comeu três pessoasSe come a tres personas
Não consigo acreditar, nãoNo puedo creerlo, no

Woo, oohWoo, ooh

O Yellow voa sem pararYellow vuela sin parar
Procura alguém pra sequestrarBusca a alguien para secuestrar
Melhor pularMejor saltar

O Cyan já está se aproximando de mimCian ya se acerca a mí
Seu sorriso não me deixa dormirSu sonrisa no deja dormir
E aquiY aquí

Não era a viagem que eu esperavaNo era el viaje que esperaba
Essa é a verdadeEsa es la verdad
Imaginava que ia me divertir pra carambaImaginaba que lo iba a pasar genial
Mas tudo estava dando erradoPero todo iba saliendo mal

Chegando láLlegando a allí
Forçamos a entradaCruzamos a la fuerza
Pela porta dos fundosLa puerta de atrás
E finalmente eu ia chegar a um mundo estranhoY por fin a mundo extraño iba yo a llegar
E começouY comenzó

Woo, oohWoo, ooh

Já subi nesse vagãoYa me subí a este vagón
Preciso escolher pra onde vouDebo elegir a dónde me voy
O Orange está traçando seu planoOrange está trazando su plan

Já vou escapar, já vou escaparYa voy a escapar, ya voy a escapar
MasPero

O Cyan me vêCian me ve
E começa a correrY empieza a correr
Ele quer me comerMe quiere comer
Me fazer cairHacerme caer

Consegui escaparLogro escapar
Pra outro lugarA otro lugar
Eu já a esse parqueYo ya a este parque
Nunca mais voltoNunca más vuelvo