Refuge From The Wreckage
It's Alive
Refúgio Dos Destroços
Refuge From The Wreckage
Eu não vou pedir-lhe para correr
I won't ask you to run
Por razões de segurança, som e
For sound, and safety
A última coisa que quero é
The last thing I want's
Que você se vá
For you to leave
Não é a sua cruz para carregar
It's not your cross to bear
Não tente me salvar
Don't try and save me
A vítima de crime
The victim of crime
Deve ser posto em liberdade
Should be set free
(Deve ser posto em liberdade)
(Should be set free)
Se você pegar minha mão e seguir
If you take my hand and follow
Para um lugar que não sabemos
To a place that we don't know
Nós iremos nos proteger dos destroços
We'll take refuge from the wreckage
Nós vamos encontrar um lugar que
We'll find a place that
Um lugar que chamamos de lar
A place that we call home
Não desista da esperança
Don't give up on the hope
De sentir-se leve
Of feeling weightless
É a única outra maneira
It's the only other way
Para nós respirarmos
For us to breathe
Receio que mal somos humano do lado de fora
I'm afraid we're barely human on the outside
Calejado, não podemos sentir até que somos livres
Calloused, we can't feel until we're free
(Até que nós somos livres)
(Until we're free)
Se você pegar minha mão e seguir
If you take my hand and follow
Para um lugar que não sabemos
To a place that we don't know
Nós iremos nos proteger dos destroços
We'll take refuge from the wreckage
Nós vamos encontrar um lugar que
We'll find a place that
Um lugar que chamamos de lar
A place that we call home
Estou afundando, mas eu vim para
I'm sinking but I've come to
Levantar a dor acima de você
Lift the pain above you
Riscar o que você passou
Cross out what you've been through
E podemos fugir
And we can run away
E se a escuridão não desaparecer
And if the darkness won't fade
Eu vou chegar a um novo tom
I'll come up with a new shade
Assustado, mas é um novo dia
Scared but it's a new day
E podemos fugir
And we can run away
Nós podemos fugir
We can run away
Nós podemos fugir
We can run away
Apenas acredite em mim
Just believe in me
Se você pegar minha mão e siga
If you take my hand and follow
Para um lugar que não sabemos
To a place that we don't know
Nós iremos nos proteger dos destroços
We'll take refuge from the wreckage
Nós vamos encontrar um lugar que
We'll find a place that
Um lugar que chamamos de lar
A place that we call home
Pegue minha mão e siga
Take my hand and follow
Para um lugar que não sabemos
To a place that we don't know
Nós iremos nos proteger dos destroços
We'll take refuge from the wreckage
Nós vamos encontrar um lugar que
We'll find a place that
Um lugar que chamamos de lar
A place that we call home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de It's Alive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: