Huyuno Hotaru

Vaga-lume

Huyuno Hotaru

1) Vaga-lume, você disse1)Hotarumitaito omaewa itta
Que a luz da sua vida é uma sókuwae tabakono akai hi hitotsu
Não podemos, não podemos, os doisAisitya ikenai ikenai hutari
Os dois, de repente, se foramFutari tobuniwa seni shotta
A carga é pesada, não consigo voar, vaga-lumeTsumiga omotai tobenai hotaru

2) Olhando de relance, me deixando fraco2)Hitome kini shite yatsurete yasete
Mesmo que venha, amanhã não vai aparecerTsuite kitatte ashitamo mienu
Não podemos, não podemos, os doisAttewa ikenai ikenai hutari
Se eu te deixar, sou só um corpoOrewo suteroto hosoi kata
Mas você é tão adorável, não consigo voar, vaga-lumeDakeba itosii tobenai hotaru

3) Pelo menos esta noite, me deixe descansar3)Semete konyawa amaete nemure
O calor da primavera eu te douHaruno nukumori omaeni ageru
Não podemos, não podemos, os doisHanaretya ikenai ikenai hutari
Se nos separarmos, não dáNamida yoseau yukino yado
Vou voar nos meus sonhos, não consigo voar, vaga-lumeYumede tobooyo tobenai hotaru