AD YOM MOTI

Até o Meu Último Dia

AD YOM MOTI

Todas as luzes brilham à noiteKol ha'orot dol'kim halailah
por você, só por vocêlema'anech rak ahuvah
as estrelas lá em cimahakochavim sham milemalah
mandam sorrisos e amorshol'chim chiyuch ve'ahavah

Eu seguro suas duas mãosAni ochez bishtei yadaich
e não encontro descansove'lo motze li menuchah
pois dos seus olhos e do seu olharki me'einai ume'einaich
escorrem lágrimas de alegriazol'got dma'ot mitoch simchah

Eu juro de novo pra vocêAni shuv nishba lach
até o meu último diashe'ad yom moti
todo dia me preocupo com vocêkol yom ed'ag lach
minha amadaahuvati
Eu juro de novo pra vocêAni shuv nishba lach
até o meu último diashe'ad yom moti
para sempre, também é pra vocêle'olam gam k'shera lach
fique comigotihi iti

Não acredito que isso está acontecendo comigoLo ma'amin shezeh koreh li
tão assustador, parece um sonhokol kach poched shezeh chalom
fecho os olhos e de novo pareceotzem einai veshuv nidmeh li
que eu acordo sozinho de repenteshe'etorer levad pit'om

Mas você vem se aproximandoAval elai at mit'karevet
e me promete com toda a sua vozumav'tichah bekol ohev
que seu coração nunca me deixaráshe'et libi einech ozevet
mesmo quando houver dor no coraçãogam k'sheyeshnah tz'vitah balev

Eu juro de novo pra você...Ani shuv nishba lach...