DOMINO

DOMINÓ

DOMINO

Estou pensando em você
Thinkin' about ya
Thinkin' about ya
Em uma cidade que nunca dorme
City 한복판
City hanbokpan
Com as luzes dos prédios
잠들지 못한
jamdeulji mothan
Tipo um vaga-lume
빌딩 수피의 firefly
bilding supui firefly

Estou pensando em você
Thinkin' about ya
Thinkin' about ya
Com a mão nervosa e trêmula
주먹 진 손과
jumeok jwin songwa
Com o rosto que está prestes a chorar
곧을 듯한 face ya
got ul deuthan face ya
Mais uma noite que passo sozinha
홀로 삼켜내던 밤
hollo samkyeonaedeon bam

(Ah-hah)
Ah ha
Ah ha
Por trás de uma cidade colorida pode existe em um lugar escuro
화려한 도시 뒤면 shadow
hwaryeohan dosi dwinmyeon shadow
(Ah-hah)
Ah ha
Ah ha
Como uma selva feroz, eu tenho medo disso
치열한 이 정글 feardom
chiyeolhan i jeonggeul feardom

Estou pensando em você
Thinkin' about us
Thinkin' about us
Em uma cidade que nunca dorme
City 한복판
City hanbokpan
Com as luzes dos prédios
잠들지 못한
jamdeulji mothan
Tipo um vaga-lume
빌딩 수피의 firefly
bilding supui firefly

Oh, por você estar aqui
네가 있기에
nega itgie
Oh, aqui ao meu lado
여기 by my side
yeogi by my side
Oh, eu não vou chorar
울지 않을래
ulji aneullae
Me abrace forte, me abrace forte
Hold me tight, hold me tight
Hold me tight, hold me tight
Agora vou ser sincera, oh
솔직히 말하면 oh
soljiki malhamyeon oh

Você sabe que estou esperando e procurando você
잊잖아 나 난 너를 보며 벗어
itjana na nan neoreul bomyeo beotyeo
Como um dominó, dominó
Like a domino domino
Like a domino domino
Eu não posso simplesmente desmoronar
멋대로 무너질 수는 없다고
meotdaero muneojil suneun eopdago
Como um dominó, dominó
Like a domino domino
Like a domino domino

(Ei!)
Hey
Hey
Você e eu, temos o mesmo sentimento
You and I got the same feeling
You and I got the same feeling
Você e eu, não vamos desmoronar
너와 나 we ain't falling
neowa na we ain't falling
(Ei!)
Hey
Hey
Nós somos a força um do outro e suportamos juntos
서로의 힘이 돼 견뎌
seoroui himi dwae gyeondyeo
Como um dominó, dominó
Like a domino domino
Like a domino domino

As luzes dos prédios vão se apagando uma por uma
하나 둘 사그라든 빌딩 조명 속에 ya
hana dul sageuradeun bilding jomyeong soge ya
A única luz que não se apaga é a da minha cabeça
꺼지지 않는 불빛 it's in my head ya
kkeojiji anneun bulbit it's in my head ya
Falando sobre você
Talkin' about ya
Talkin' about ya
Falando sobre nós
Talkin' about us
Talkin' about us
Olhe para você
다른 듯 나와
dareun deut nawa
Se parece tanto comigo
달아 있는 너를 봐
dala inneun neoreul bwa

Oh, estarei lá quando precisar
내가 있을게
naega isseulge
Oh, sempre ao seu lado
여기 by your side
yeogi by your side
Oh, falando o que você precisa ouvir
알 수 있어 난
al su isseo nan
Me abrace forte, me abrace forte
Hold me tight, hold me tight
Hold me tight, hold me tight
Eu sei, mesmo que você não fale nada, oh
말하지 않아도 oh
malhaji anado oh

Nós não vamos desmoronar como um dominó
We ain't falling like a domino
We ain't falling like a domino
Me abrace, você esta indo bem
Hold me 잘하고 있다고
Hold me jalhago itdago
Nós não vamos desmoronar como um dominó
We ain't falling like a domino
We ain't falling like a domino
Me abrace e confie em mim
Hold me 날 믿어 보라고
Hold me nal mideo borago

Você sabe que estou esperando e procurando você
잊잖아 나 난 너를 보며 벗어
itjana na nan neoreul bomyeo beotyeo
Como um dominó, dominó
Like a domino domino
Like a domino domino
Eu não posso simplesmente desmoronar
이대로 쓰러질 맘은 없다고
idaero sseureojil mameun eopdago
Como um dominó, dominó
Like a domino domino
Like a domino domino

(Ei!)
Hey
Hey
Você e eu, temos o mesmo sentimento
You and I got the same feeling
You and I got the same feeling
Você e eu, não vamos desmoronar
너와 나 we ain't falling
neowa na we ain't falling
(Ei!)
Hey
Hey
Nós somos a força um do outro e suportamos juntos
서로가 있기에 견뎌
seoroga itgie gyeondyeo
Como um dominó, dominó
Like a domino domino
Like a domino domino

Nós não vamos desmoronar como um dominó
We ain't falling like a domino
We ain't falling like a domino
Me abrace, você está indo bem
Hold me 잘하고 있다고
Hold me jalhago itdago
Nós não vamos desmoronar como um dominó
We ain't falling like a domino
We ain't falling like a domino
Me abrace e confie em mim
Like a domino domino
Like a domino domino