FIVE

CINCO

FIVE

Agora acabaram os preparativos, acabou
지금 모든 준비는 끝나 over
jigeum modeun junbineun kkeunna over
Em breve vamos viajar para fora do mundo
곧장 세상 밖으로 떠날 travel
gotjang sesang bakkeuro tteonal travel
A noite ficou encolhida por muito tempo e depois sumiu
오래 움츠렸던 밤이 사라졌지
orae umcheuryeotdeon bami sarajyeotji
Nós não paramos
We don't stop it
We don't stop it
Meu coração bate forte
맘이 두근대
mami dugeundae
Passos no mesmo ritmo
똑같이 맞춰져 가는 step
ttokgachi matchwojyeo ganeun step
Tudo vai ser especial do nosso jeito
뭐든지 특별해질 our way
mwodeunji teukbyeolhaejil our way

Momentos de solidão
혼자였던 순간들
honjayeotdeon sun-gandeul
Contando eles nos dedos, contagem regressiva
손가락 접어, countdown
son-garak jeobeo, countdown
Como sempre imaginei
그려왔던 것처럼
geuryeowatdeon geotcheoreom
Estou do seu lado, todos nós
네 곁에 있어 모두
ne gyeote isseo modu
Nós vamos ser nós mesmos
우리가 될 거야 우린
uriga doel geoya urin
Esqueça o ontem, vamos todos pular
어제는 잊고 다 jumping
eojeneun itgo da jumping
Vamos voar alto, venha comigo
하늘 높이 날자 with me
haneul nopi nalja with me
Vamos acreditar em nós e voar mais uma vez
한 번 더 fly, 서로를 믿고
han beon deo fly, seororeul mitgo

Um, nosso jeito de andar meio desengonçado
One, 좀 어색했던 우리 걸음
One, jom eosaekaetdeon uri georeum
Dois, vamos conectando nossos sentimentos aos poucos, um, dois
Two, 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌
Two, hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim
Três, parece que vou sonhar de novo
Three, 새로운 꿈을 꿀 것 같아
Three, saeroun kkumeul kkul geot gata
Quatro, um trevo da sorte
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Mas nada é melhor que cinco
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mãos pro céu
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Fazemos as estrelas brilharem
We make stars shine bright
We make stars shine bright
Estamos brilhando ainda mais
We are shining brighter
We are shining brighter

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mãos pro céu
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Quatro, um trevo da sorte
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Mas nada é melhor que cinco
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Pronto, pronto
Ready, ready
Ready, ready

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right

Vista refrescante, ansiedade boa
시원한 view, 기분 좋은 thrill
siwonhan view, gibun joeun thrill
Coração acelerado, nossos sentimentos em sintonia
빨라지는 heartbeat, 하나가 된 feel
ppallajineun heartbeat, hanaga doen feel
Ei, sem, sem preocupação, fique tranquilo
Hey, 걱정 no, no, be okay
Hey, geokjeong no, no, be okay
É, olhe pra mim, olhe minha cara
Yeah, look at me, look at my face
Yeah, look at me, look at my face
Meu caminho se torna nosso
My way becomes our way
My way becomes our way
Aproveite, fique livre, pode gritar, uou (uou)
즐겨 봐, free, 소리쳐도 좋아, woah (woah)
jeulgyeo bwa, free, sorichyeodo joa, woah (woah)
Por onde a gente vai (vai)
Everywhere we go (go)
Everywhere we go (go)
Vindo aí
Comin' up
Comin' up

Não estamos mais sozinhos
더이상은 not alone
deoisang-eun not alone
Sombras desaparecendo
사라져 가는 shadow
sarajyeo ganeun shadow
Amanhã, como hoje
오늘처럼 내일도
oneulcheoreom naeildo
Estou do seu lado, todos nós
네 곁에 있어 모두
ne gyeote isseo modu
Nós vamos ser nós mesmos
우리가 될 거야 우린
uriga doel geoya urin
Esqueça o ontem, vamos todos pular
어제는 잊고 다 jumping
eojeneun itgo da jumping
Vamos voar alto, venha comigo
하늘 높이 날자 with me
haneul nopi nalja with me
Vamos acreditar em nós e voar mais uma vez
한 번 더 fly, 서로를 믿고
han beon deo fly, seororeul mitgo

Um, nosso jeito de andar meio desengonçado
One, 좀 어색했던 우리 걸음
One, jom eosaekaetdeon uri georeum
Dois, vamos conectando nossos sentimentos aos poucos, um, dois
Two, 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌
Two, hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim
Três, parece que vou sonhar de novo
Three, 새로운 꿈을 꿀 것 같아
Three, saeroun kkumeul kkul geot gata
Quatro, um trevo da sorte
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Mas nada é melhor que cinco
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mãos pro céu
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Fazemos as estrelas brilharem
We make stars shine bright
We make stars shine bright
Estamos brilhando ainda mais
We are shining brighter
We are shining brighter

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mãos pro céu
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Quatro, um trevo da sorte
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Mas nada é melhor que cinco
But nothing is better than five
But nothing is better than five

Certo
Alright
Alright
O vento forte e o Sol nos cumprimentam
거친 바람도 태양도 우리를 반기잖아
geochin baramdo taeyangdo urireul ban-gijana
(Certo) mesmo que a gente se perca, no final somos eu e você
(Alright) 더 헤매도 괜찮아 결국엔 너와 나
(Alright) deo hemaedo gwaenchana gyeolgugen neowa na
Um dia ensolarado depois da chuva
비 온 뒤의 sunny
bi on dwiui sunny
Como aquele arco-íris
저 무지개같이
jeo mujigaegachi
Vamos pular, toca aqui
뛰어올라 high five
ttwieoolla high five
Porque estamos brilhando
빛나고 있으니까
binnago isseunikka

Um, nosso jeito de andar meio desengonçado (nosso jeito de andar)
One, 좀 어색했던 우리 걸음 (우리 걸음)
One, jom eosaekaetdeon uri georeum (uri georeum)
Dois, vamos conectando nossos sentimentos aos poucos, um, dois (aos poucos vamos conectando, lá vamos nós, hu!)
Two, 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌 (천천히 맞아, here we go, hoo!)
Two, hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim (cheoncheonhi maja, here we go, hoo!)
Três, parece que vou sonhar de novo (ah, ah-é)
Three, 새로운 꿈을 꿀 것 같아 (oh, oh-yeah)
Three, saeroun kkumeul kkul geot gata (oh, oh-yeah)
Quatro, um trevo da sorte (melhor que isso)
Four, a lucky clover (better like that)
Four, a lucky clover (better like that)
Mas nada é melhor que cinco (vamos lá, cinco)
But nothing is better than five (let's go, five)
But nothing is better than five (let's go, five)

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mãos pro céu
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Fazemos as estrelas brilharem
We make stars shine bright
We make stars shine bright
Estamos brilhando ainda mais
We are shining brighter
We are shining brighter

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Mãos pro céu
Hands up to the sky
Hands up to the sky
Quatro, um trevo da sorte
Four, a lucky clover
Four, a lucky clover
Mas nada é melhor que cinco (uh)
But nothing is better than five (ooh)
But nothing is better than five (ooh)

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Número cinco
Number five
Number five

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Se prepare, vai, não erre (se prepare)
Get ready, go, get it right (get ready)
Get ready, go, get it right (get ready)
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right
Se prepare, vai, não erre
Get ready, go, get it right
Get ready, go, get it right