ICY

FRIA

ICY

Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
É
Yah
Yah
Uoo
Woo
Woo
Beep-beep
Beep-beep
Beep-beep

Ei, ei, ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Eu vejo que sou fria
I see that I'm icy
I see that I'm icy
Vá subindo, subindo
Go rising up, up
Go rising up, up
Eu vejo que sou fria
I see that I'm icy
I see that I'm icy

O que posso fazer se pareço fria?
차갑게 보여도 어떡해 cool한 나니까
chagapge boyeodo eotteokae coolhan nanikka
Eu não me importo com o que você acha, tô de boa
눈치 볼 마음 없어
nunchi bol ma-eum eopseo
Vamos lá, com confiança, deixe pra lá, aqui vamos nós
당당하게 let it go, here we go
dangdanghage let it go, here we go
Marchando pelas ruas com tudo
길거리를 누비고 on a roll
gilgeorireul nubigo on a roll
Onde quer que eu vá, há música de fundo
Background music이 깔려
Background musici kkallyeo
Explosão, explosão, explosão, explosão
Bomb, bomb, bomb, bomb
Bomb, bomb, bomb, bomb

Fria, mas estou pegando fogo
Icy but I'm on fire
Icy but I'm on fire
Há um sonho dentro de mim, estou confiante
내 안에 있는 dream 난 자신 있어
nae ane inneun dream nan jasin isseo
Olhe pra mim, não sou mentirosa
날 봐 I'm not a liar
nal bwa I'm not a liar
Eu não quero ser colocada dentro da sua caixinha (dance)
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어 (dance)
neoui teure nal matchul mameun eopseo (dance)

Todo mundo é só blá blá
다들 blah, blah
dadeul blah, blah
Falam demais
참 말 많아
cham mal mana
Mas eu não me importo
난 괜찮아
nan gwaenchana
Vocês podem continuar com o blá blá
계속 blah, blah
gyesok blah, blah
Eles continuam falando
They keep talkin’
They keep talkin
Eu continuo andando
I keep walkin'
I keep walkin'

Todo mundo é só blá blá
다들 blah, blah
dadeul blah, blah
Falam demais
참 말 많아
cham mal mana
Mas eu não me importo
난 괜찮아
nan gwaenchana
Vocês podem continuar com o blá blá
계속 blah, blah
gyesok blah, blah
Eles continuam falando
They keep talkin'
They keep talkin'
Eu continuo andando
I keep walkin
I keep walkin

O telefone toca, toca, toca, toca o dia todo
Ring, ring, ring 울려 all day long
Ring, ring, ring ullyeo all day long
Todos estão ocupados, me procurando
모두 날 찾느라 바빠
modu nal channeura bappa
Esta música é a sua favorita
이 노래가 your favorite song
i noraega your favorite song
Eu sei bem que vai ser assim
그렇게 될 걸 잘 알아
geureoke doel geol jal ara

Ei, isso tem gosto
Hey, 이 맛은 마치
Hey, i maseun machi
De gelo fino
딱 살얼음같이
ttak sareoreumgachi
Isso brilha, brilha, brilha
Bling, bling, bling 반짝이는 것
Bling, bling, bling banjjagineun geot
Como estrelas, é irado
별빛같이 icy
byeolbitgachi icy

Uh, um salve pra minha mãe
Uh, shout out to 내 엄마
Uh, shout out to nae eomma
Obrigada pro meu pai
Thank you to 우리 papa
Thank you to uri papa
Eu herdei todas as coisas boas de vocês
좋은 것만 쏙 빼닮아
joeun geonman ssok ppaedalma

Com confiança, deixe pra lá, aqui vamos nós
당당하게 let it go (here we go)
dangdanghage let it go (here we go)
Marchando pelas ruas com tudo
길거리를 누비고 (on a roll)
gilgeorireul nubigo (on a roll)
Onde quer que eu vá, há música de fundo
Background music이 깔려
Background musici kkallyeo
Explosão, explosão, explosão, explosão
Bomb, bomb, bomb, bomb
Bomb, bomb, bomb, bomb

Fria, mas estou pegando fogo
Icy but I'm on fire
Icy but I'm on fire
Há um sonho dentro de mim, estou confiante
내 안에 있는 dream 난 자신 있어
nae ane inneun dream nan jasin isseo
Olhe pra mim, não sou mentirosa
날 봐 I'm not a liar
nal bwa I'm not a liar
Eu não quero ser colocada dentro da sua caixinha
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어
neoui teure nal matchul mameun eopseo

Todo mundo é só blá blá
다들 blah, blah
dadeul blah, blah
Falam demais
참 말 많아
cham mal mana
Mas eu não me importo
난 괜찮아
nan gwaenchana
Vocês podem continuar com o blá blá
계속 blah, blah
gyesok blah, blah
Eles continuam falando
They keep talkin'
They keep talkin'
Eu continuo andando
I keep walkin'
I keep walkin'

Todo mundo é só blá blá
다들 blah, blah
dadeul blah, blah
Falam demais
참 말 많아
cham mal mana
Mas eu não me importo
난 괜찮아
nan gwaenchana
Vocês podem continuar com o blá blá
계속 blah, blah
gyesok blah, blah
Eles continuam falando
They keep talkin’
They keep talkin
Eu continuo andando
I keep walkin’
I keep walkin

Pegue, ei
Get it, hey
Get it, hey
Agite, ei
Shake it, hey
Shake it, hey
Sim
Yeah
Yeah
Vamos lá
Come on
Come on
Meninas!
Girls!
Girls!

Corro, mais rápido, não me importo com o que dizem
더더 빨리 달려 don't care what they say
deodeo ppalli dallyeo don't care what they say
Eu sei a resposta, está tudo bem (d-d-d-dance)
내 답은 내가 아니까 it’s okay (d-d-d-dance)
nae dabeun naega anikka it’s okay (d-d-d-dance)
Pra cima, cima, cima, cima, cima vamos nós
Up, up, up, up, up we go
Up, up, up, up, up we go
Pra cima, cima, sem receios
끝없이 위로 위로
kkeuteopsi wiro wiro
Nós nunca paramos
절대 멈추지 않고
jeoldae meomchuji an-go
Ninguém pode nos parar
No one can stop us
No one can stop us

Agora é só blá blá
Now, blah, blah
Now, blah, blah
Falam demais
참 말 많아
cham mal mana
Mas eu não me importo
난 괜찮아
nan gwaenchana
Vocês podem continuar com o blá blá
계속 blah, blah
gyesok blah, blah
Eles continuam falando
They keep talkin'
They keep talkin'
Eu continuo andando
I keep walkin'
I keep walkin'

Todo mundo é só blá blá
다들 blah, blah
dadeul blah, blah
Falam demais
참 말 많아
cham mal mana
Mas eu não me importo
난 괜찮아
nan gwaenchana
Vocês podem continuar com o blá blá
계속 blah, blah
gyesok blah, blah
Eles continuam falando
They keep talkin'
They keep talkin'
Eu continuo andando (sim)
I keep walkin’
I keep walkin

Eu vejo que sou fria
I see that I'm icy
I see that I'm icy
Eu vejo que sou fria
I see that I'm icy
I see that I'm icy
Eu vejo que sou fria
I see that I'm icy
I see that I'm icy
Eu vejo que sou fria
I see that I'm icy
I see that I'm icy